?§???±?§?† ?ˆ ?¬?§?…?¹?‡ ?§?·?„?§?¹?§???? مرکز پژوهشهاي ارتباطات
جستجوی ترکیبی   پرسش و پاسخ   |   پيوندها   |   تماس با ما   |   فرستادن نظرات     English  

صفحه نخست ايران

اخبار و گزارشها

اسناد و مصوبه‌ها

نشستها و سمينارها

مقالات و نظرات

اجلاس جامعه اطلاعاتي

تازه‌ها

اسناد و گزارشها

نشستهاي مرتبط

نشستهاي كميته تدارك

نشستهاي منطقه‌اي

?Æ?±?Ø?§?±?‡ ?§?¬?„?§?³ ?¬?‡?§?†??

?…?±?©?² ?¾???ˆ?‡?“?‡?§?? ?§?±???Ø?§?·?§??

?Æ?±?Ø?§?±?‡ ?§???† ?³?§????

مقالات و نظرات

مطالب سال 1385. انتخاب سال: 1382 |  1383 |  1384 |  1385
?Ø?§?†?©?Æ?§?±?Œ ?§?„?©???±?ˆ?†?Œ?©?Œ?› ?…?‚?§?ˆ?…??ā€Œ?‡?§ ?ˆ ???±?Æ?Œ?Æ?‡?§ ?“?‡?±?§?… ?“?±?Œ??    سه شنبه ۲۹ اسفند ۱۳۸۵  
?“?‡?± ?§?„?©???±?ˆ?†?Œ?©?? ?ˆ ?„?²?ˆ?… ???Æ?ˆ???† ?³?†?§?±???ˆ ?­?…???Æ?±?¶?§ ?§?­?…?Æ???§?†    سه شنبه ۲۹ اسفند ۱۳۸۵  
?ƒ?§?± ?¢???±???†?? ?Æ?± ?¹?µ?± ?§?·?„?§?¹?§?? ?ˆ?§?±???Ø?§?·?§?? ?³???Æ ?¹?„?? ?§?ƒ?±?…?? ???±    سه شنبه ۲۹ اسفند ۱۳۸۵  
?¬?‡?§?†?? ?“?Æ?†?Œ ?¬?§?…?¹?© ?§?·?„?§?¹?§???? ?ˆ ?¢?…?ˆ?²?“     سه شنبه ۲۹ اسفند ۱۳۸۵  
?Æ?ˆ?„?? ?ˆ ???ˆ?³?¹?© ???†?§?ˆ?±?? ?§?±???Ø?§?·?§?? ?ˆ ?§?·?„?§?¹?§?? ?Æ?©???± ?­?³???† ?§?Ø?±?§?‡???… ?¢?Ø?§?Æ??    سه شنبه ۲۹ اسفند ۱۳۸۵  
?§?² ?¢?…?ˆ?²?“ ?±?§?‡ ?Æ?ˆ?± ???§ ?Æ?§?†?“?Æ?§?‡ ?…?¬?§?²?Œ ?…?­?…?Æ?…?‡?Æ?Œ ?????ˆ?±?‡ ?†?Œ    سه شنبه ۲۹ اسفند ۱۳۸۵  
?†?Æ?§?‡?‰ ?Ø?‡ ?§???Æ?‡ ?Ø?²?±?Æ?±?§?‡ ?§?·?„?§?¹?§???‰ ?§?„ ?Æ?ˆ?±     دوشنبه ۲۸ اسفند ۱۳۸۵  
?§?² ?Æ?§?†?“?Æ?§?‡ ?…?¬?§?²?? ?†?‡ ?…?? ?Æ?§?†???…?? ?…?±???… ?³?¾?§?³??    سه شنبه ۲۹ اسفند ۱۳۸۵  
???§?«???± ?¬?§?…?¹?‡ā€Œ ?§?·?„?§?¹?§???? ?Ø?± ?§?†?³?¬?§?… ?§?¬???…?§?¹??     سه شنبه ۲۹ اسفند ۱۳۸۵  
?¬?§?…?¹?© ?Æ?§?†?“     سه شنبه ۲۹ اسفند ۱۳۸۵  
?Æ?†???§?? ?“?Æ???? ?§?†?Æ???² ?†?ˆ ?…?‡?†?§?² ?†?§?Æ?±?? ???±???Æ    جمعه ۲۵ اسفند ۱۳۸۵  
?±?§?‡?Ø?±?? ?§???†???±?†?? ?Æ?©???± ?³???§?ˆ?“ ?“?‡?“?‡?§?†??    دوشنبه ۱۴ اسفند ۱۳۸۵  
?Ø?‡???±???† ?±?§?‡?Ø?±?Æ ?Ø?±?§?? ?³?§?®???† ???© ?¬?§?…?¹?‡ ?§?·?„?§?¹?§???? ?©?‡ ?§?² ?„?­?§?ø ?§?®?„?§?‚?? ?³?§?„?… ?Ø?§?“?Æ?Œ ?†???³????     دوشنبه ۱۴ اسفند ۱۳۸۵  
?±????ā€Œ?ˆ?¢?…?Æ ?§???…???„ā€Œ?‡?§?? ?†?§?±?ˆ?§ ?Æ?± ?Æ?†???§?? ?…?¬?§?²???Œ ?†?±?§??     دوشنبه ۱۴ اسفند ۱۳۸۵  
?????¾ā€Œ?“?†?§?³?? ?“?®?µ???? ?Æ?± ???¶?§?? ?¢?†?„?§???†     دوشنبه ۷ اسفند ۱۳۸۵  
?Ø?ˆ?…??ā€Œ?³?§?²?? ?Æ?± ???¶?§?? ?…?¬?§?²??     دوشنبه ۷ اسفند ۱۳۸۵  
?§???†???±?†?? ?ˆ ???±?ˆ???¬ ?¢?†?§?±?“?? ?§?®?„?§?‚?? ?Æ?ˆ?±?Æ?† ?Æ?±?§?‡?§?…    سه شنبه ۱ اسفند ۱۳۸۵  
?³?¾?‡?± ?³?§???Ø?± ?ˆ ???„?³???‡ ?²?†?Æ?Æ?? ?±?ˆ?²?…?±?‡ ?§?­?…?Æ ?“?‡?Æ?§?Æ??    سه شنبه ۱ اسفند ۱۳۸۵  
?§???†???±?†?? ?…?§?†?¹?? ?Ø?²?±?Æ ?Ø?±?§?? ???Ø?§?Æ?„ ?¢?±?§ ?¬?±?…?‰ ?§?³???†?Æ?±?ˆ?…    سه شنبه ۲۴ بهمن ۱۳۸۵  
?­?±?Œ?…ā€Œ?“?®?µ?Œ ?§?² ?Æ?³?? ?±?????‡ ?Æ?± ?Æ?†???§?‰ ?…?¬?§?²?‰ ?„?ˆ?†???§?†?ˆ ???„?ˆ?±???Æ?‰    سه شنبه ۲۴ بهمن ۱۳۸۵  
?Æ?ˆ ?¬?‡?§?†?? ?“?Æ?†?‡?§ ?ˆ ?¢???†?Æ?© ?‡?ˆ????ā€Œ?‡?§?? ?‡?…?²?…?§?† ?Æ?©???± ?³?¹???Æ?±?¶?§ ?¹?§?…?„??    دوشنبه ۲۳ بهمن ۱۳۸۵  
?¬?§???Æ?§?‡ ?Ø?†???§?Æ?? ?¢?²?§?Æ?? ?Ø???§?† ?ˆ ?§?·?„?§?¹?§?? ?Æ?± ?¬?§?…?¹?© ?…?¹?±??????: ???±?µ?? ?‡?§ ?ˆ ?…?­?Æ?ˆ?Æ???? ?‡?§ ?Æ?ƒ???± ?±?ˆ???§ ?…?¹???…?Æ?†???§?Æ    دوشنبه ۲۳ بهمن ۱۳۸۵  
?§???±?§?† ?ˆ ?…?³?§?¦?„ ?¬?‡?§?†?? ?±?§?‡?Ø?±?? ?§???†???±?†?? ?Æ?©???± ?©?§?ø?… ?…?¹???…?Æ?†???§?Æ    سه شنبه ۳ بهمن ۱۳۸۵  



?Ø?ˆ?…??ā€Œ?³?§?²?? ?Æ?± ???¶?§?? ?…?¬?§?²??

دوشنبه ۷ اسفند ۱۳۸۵

?²?Œ?†?Øā€Œ?³?§?Æ?§?? ?­?³?Œ?†?Œ
?Æ?§?†?“?¬?ˆ?Œ ?…?·?§?„?¹?§?? ?±?³?§?†?‡ā€Œ?‡?§ - ?Æ?§?†?“?Æ?§?‡ ???‡?±?§?†

?Æ?± ?Ø?±?®?? ?³?§????ā€Œ?‡?§ ?…??ā€Œ???ˆ?§?† ?†?“?§?†?? ?§?² ???±?‡?†?Æ ???§ ?†?…?§?Æ?? ?§?² ?…?„???? ?µ?§?­?Ø?§?† ?¢?† ???§????. ?ˆ?‚???? ?ˆ?§?±?Æ ???±?ˆ?Æ?Æ?§?‡ ?ƒ?“?ˆ?±?? ?…??ā€Œ?“?ˆ???… ?§???† ?†?…?§?Æ?‡?§ ?±?§ ?…??ā€Œ?Ø???†???… ?ˆ?‚???? ?????„?…?? ?±?§ ???…?§?“?§ ?…??ā€Œ?ƒ?†???… ?Ø?§?² ?‡?… ?“?§?‡?Æ ?§???† ?¾???§?…ā€Œ?‡?§ ?‡?³?????… ???§ ?…?Æ???? ?¾???“ ???†?‡?§ ?Æ?± ???±?ˆ?Æ?Æ?§?‡ ?ˆ ???§ ?±?³?§?†?‡ ?…?„?? ?‡?…?§?† ?ƒ?“?ˆ?± ?“?§?‡?Æ ?§???† ?†?…?§?Æ?‡?§ ?Ø?ˆ?Æ???… ???¹?†?? ???§ ?Ø?‡ ?µ?ˆ?±?? ?ˆ?§?‚?¹?? ?ˆ ???§ ?Ø?‡ ?µ?ˆ?±?? ?…?­?Æ?ˆ?Æ ?§?² ?±?³?§?†?‡ā€Œ?‡?§???? ?Ø?§ ?Ø?±?Æ ?…?“?®?µ. ?§?…?§ ?§?…?±?ˆ?² ?¾?Æ???Æ?‡ā€Œ?§?? ?Ø?§ ?†?§?… ?¬?‡?§?†??ā€Œ?“?Æ?† ?ƒ?‡ ?§?…?±?ˆ?² ?†?‚?“ ?¾?± ?±?†?Æ ?¢?† ?±?§ ?“?§?‡?Æ???… ( ?§?Æ?±?†?‡ ?§?² ?…?Æ?? ?²?…?§?†?? ?¾???“ ?Æ?± ?­?§?„ ?“?ƒ?„ ?Æ?±?????† ?ˆ ?±?“?Æ ?Ø?ˆ?Æ?‡ ?§?³??) ?­???·?‡ ?§?†???‚?§?„ ?§???† ?†?…?§?Æ?‡?§?? ?…?„???Œ ?‚?ˆ?…???Œ ?…?­?„?? ?ˆ ?Æ?± ???ƒ ?ƒ?„?§?… ?Ø?ˆ?…?? ?±?§ ?Ø?‡ ?µ?ˆ?±?? ?†?“?…ā€Œ?Æ???±?? ?§???²?§???“ ?Æ?§?Æ?‡ā€Œ?§?³??. ???ƒ?? ?§?² ?§???† ?§?Ø?²?§?± ?ˆ ?Æ?± ?ˆ?§?‚?¹ ?…?‡?…???±???† ?¢?† ?§???†???±?†?? ?Ø?ˆ?Æ ?ƒ?‡ ?§?² ?¢?† ?Ø?‡ ?¹?†?ˆ?§?† ???¶?§?? ?…?¬?§?²?? ???§?Æ ?…??ā€Œ?ƒ?†???….
???¶?§?? ?…?¬?§?²?? ( ?§???†???±?†?? ) ?Æ?§?±?§?? ?¾?†?¬ ?®?µ?ˆ?µ???? ?§?³?? ?ƒ?‡ ?¢?† ?±?§ ?§?² ?³?§???± ?±?³?§?†?‡ ?…???…?§???² ?ƒ?±?Æ?‡ ?§?³?? ?ˆ ?Ø?‡ ?†?ˆ?¹?? ?¢?† ?±?§ ?®?§?µ ?ƒ?±?Æ?‡ ?§?³?? . ?Æ???¬?????§?„?? ?Ø?ˆ?Æ?† ?Œ ???¹?§?…?„?? ?Ø?ˆ?Æ?† ?Œ ?‡?§???¾?±???ƒ?³?? ?Ø?ˆ?Æ?† ?Œ ?ˆ?§?‚?¹???? ?…?¬?§?²?? ?Ø?ˆ?Æ?† ?ˆ ?…?±?ƒ?²?? ?Ø?ˆ?Æ?† (?¹?§?…?„?? :1384) ?Ø?†?§ ?Ø?±?§???† ?Ø?ˆ?…?? ?“?Æ?† ?ƒ?‡ ?§?µ?·?„?§?­?? ?§?³?? ?ƒ?‡ ?Ø?‡ ?Æ?†?Ø?§?„ ?¬?‡?§?†?? ?“?Æ?† ?Ø???“ ?§?² ?¾???“ ?…?·?±?­ ?“?Æ?‡ ?§?³?? ?ƒ?…?? ?Æ?± ?…?ˆ?±?Æ ?¢?† ?…?????§?ˆ?? ?§?³??.
?§?Æ?± ?Ø?®?ˆ?§?‡???… ?†?ø?±???‡ ?§?? ?Ø?±?§?? ?¬?‡?§?†?? ?“?Æ?† ?ˆ?Ø?‡ ?Æ?†?Ø?§?„ ?¢?† ?Ø?ˆ?…?? ?“?Æ?† ?Ø?±?§?? ?§???† ???¶?§ ?§?³?????§?Æ?‡ ?ƒ?†???… ?†?ø?±???‡ ?†?³?Ø???? ?Æ?±?§????[1] ?±?§ ???±?¬???­ ?…?? ?Æ?‡?… .
?†?³?Ø???? ?Æ?±?§ ?‡?§ ?…?¹???‚?Æ?†?Æ ?ƒ?‡ ?…?±?²?‡?§?? ???±?‡?†?Æ?? ?ƒ?‡ ?Æ?± ?Æ?°?“???‡ ???ƒ ?…?„?? ?±?§ ?§?² ?…?„?? ?Æ???Æ?± ?¬?Æ?§ ?…?? ?ƒ?±?Æ ?Œ ?§?…?±?ˆ?² ?ˆ?¬?ˆ?Æ ?ˆ?§?‚?¹?? ?†?Æ?§?±?Æ . ?…?±?²?‡?§?? ???±?‡?†?Æ?? ?§?² ?†?ø?± ?¢?†?‡?§ ?¹?„?§?¦?…?? ?§?³?? ?ƒ?‡ ?Ø?‡ ?„?­?§?ø ?²?Ø?§?†?? ?ˆ ?†???§?Æ?? ?ˆ ?§?®???µ?§?µ?§?? ?°?§???? ???ƒ ???±?‡?†?Æ ???ƒ ?…?„?? ?±?§ ?§?² ?…?„?? ?Æ???Æ?± ?¬?Æ?§ ?…?? ?ƒ?†?Æ . ?ˆ ?§?Æ?± ?†?‡ ?§???† ?¹?„?§?¦?… ?Æ?± ?Æ?°?“???‡ ?†?‚?“ ???¹?????† ?ƒ?†?†?Æ?‡ ?§?? ?Æ?± ?“?ƒ?„ ?Æ???±?? ?“?®?µ???? ?Ø?ˆ?…?? ???ƒ ???±?‡?†?Æ ?ˆ ???ƒ ?…?„?? ?Æ?§?“???‡ ?§?†?Æ ?Œ ?§?…?±?ˆ?² ?†?‚?“ ?†?³?Ø?? ?Æ?± ?§???† ?…?±?²?Ø?†?Æ?? ?Æ?§?±?†?Æ . ?Æ?± ?…?‚?§???³?‡ ?Ø?§ ?§???±?§?· ?Æ?±?§???§?†[2] ?ƒ?‡ ?…?¹???‚?Æ?†?Æ ???ƒ ?‡?…?³?§?† ?³?§?²?? ?ƒ?„?? ???±?‡?†?Æ?? ?Æ?± ?­?§?„ ?ˆ?‚?ˆ?¹ ?§?³?? ?Œ ?¢?†?‡?§ ?Ø?± ?§???† ?Ø?§?ˆ?±?†?Æ ?ƒ?‡ ???ƒ ?“?Ø?ƒ?‡ ?§?±???Ø?§?·?? ?Ø???† ?…?„?? ?‡?§ ?ˆ ???±?‡?†?Æ ?‡?§ ?Ø?‡ ?ˆ?¬?ˆ?Æ ?¢?ˆ?±?Æ?‡ ?ƒ?‡ ?Æ?± ?‡?± ?…?†?·?‚?‡ ???³?‡???„ ?ƒ?†?†?Æ?‡ ???Ø?§?Æ?„ ?…?¹?§?†?? ???±?‡?†?Æ??[3] ?ˆ ?ƒ?§?„?§ ?‡?§ ?ˆ?‡?†?¬?§?±?‡?§?? ?§?¬???…?§?¹?? ?“?Æ?‡ ?§?³?? .( ?¹?§?…?„?? : 1383)
?±?§?Ø?±???³?ˆ?†[4] ?§?² ?Æ?± ?§???† ?²?…???†?‡ ?§?² ?¹?§?… ?Æ?±?§???? ?ˆ?®?§?µ ?Æ?±?§???? ?µ?­?Ø?? ?…?? ?ƒ?†?Æ ?ˆ ?Æ?± ?ƒ???§?Ø ?¬?‡?§?†?? ?“?Æ?†?“ ?§???†?Æ?ˆ?†?‡ ?…?? ?Æ?ˆ???Æ: " ?¹?§?… ?Æ?±?§???? ?ˆ?®?§?µ ?Æ?±?§???? ?Æ?± ?Æ?ˆ?±?‡ ?§?®???± ?†???²?? ?§?² ?†?ˆ?¹ ???ƒ ???±?‡?†?Æ ?¬?‡?§?†?? ?Œ ???§ ?Æ?± ?­?‚???‚?? ???ƒ ?…?­?ˆ?± ?¹?…?Æ?‡ ?Æ?± ?†?­?ˆ?‡ ?³?§?®???§?± ?¾?°???±?? ?ƒ?„???? ?¬?‡?§?† ?§?³?? . ?Ø?‡ ?†?ø?± ?…?† ?Ø?‡ ?¬?§?? ?§???†?ƒ?‡ ?‚?¶???‡ ?±?§ ?§?² ?§???† ?²?§?ˆ???‡ ?Ø?†?Æ?±???… ?ƒ?‡ ?¹?§?… ?Æ?±?§???? ???†?‡?§ ?Ø?§ ?§?µ?ˆ?„ ?Æ?§?±?§?? ?…?µ?Æ?§?‚ ?ƒ?„?? ?ˆ ?®?§?µ ?Æ?±?§???? ???†?‡?§ ?Ø?§ ?¢?†?†?‡ ?…?­?„?? ?§?³?? ?³?± ?ˆ?ƒ?§?± ?Æ?§?±?Æ ?Œ ?…?ˆ?¶?ˆ?¹ ?±?§ ?§?² ?§???† ?²?§?ˆ???‡ ?…?ˆ?±?Æ ???ˆ?¬?‡ ?‚?±?§?± ?Æ?‡???… ?ƒ?‡ ?¹?§?… ?Æ?±?§???? ?ˆ?®?§?µ ?Æ?±?§???? ?Æ?± ?³?·?­ ?¬?‡?§?† ?Ø?‡ ?¹?†?ˆ?§?† ???ƒ ?…?¬?…?ˆ?¹?‡ ?ˆ?§?­?Æ ?Ø?§ ???ƒ?Æ???Æ?± ?…?±???Ø?· ?§?†?Æ . ?„?°?§ ?§???† ?Æ?ˆ ?Ø?‡ ?¬?‡?? ?¹?§?… ?Ø?ˆ?Æ?Æ?? ???ˆ?‚?¹ ?®?§?µ ?Ø?ˆ?Æ?Æ?? ?§?² ???ƒ ?³?ˆ ?ˆ ???ˆ?‚?¹ ?§???²?§???†?Æ?‡ ?¹?§?… ?Ø?ˆ?Æ?Æ?? ?§?²?³?ˆ?? ?Æ???Æ?± ?Ø?§ ???ƒ?Æ???Æ?± ?¾???ˆ?†?Æ ?®?ˆ?±?Æ?‡ ?§?†?Æ. ?§???† ?¾?Æ???Æ?‡ ?§?®???± – ?®?§?µ ?Æ?±?Æ?§?†???Æ?† ?¹?§?… ?Ø?ˆ?Æ?Æ??- ?…?Ø???† ?§???† ?§?†?Æ???“?‡ ?§?³?? ?ƒ?‡ ?¹?§?… ?Ø?§???Æ ?Æ?± ?‚?§?„?Ø ?¬?‡?§?†??- ?Ø?“?±?? ?§?†?¶?…?§?…???? ?¾???Æ?§ ?ƒ?†?Æ?› ?Æ?± ?­?§?„???ƒ?‡ ?¬?±???§?† ?†?®?³??-?¹?§?… ?Æ?±?Æ?§?†???Æ?† ?®?§?µ ?Ø?ˆ?Æ?Æ??- ?…???¶?…?† ?§?†???“?§?± ?Æ?³???±?Æ?‡ ?§???† ???ƒ?± ?§?³?? ?ƒ?‡ ?Æ?± ?­?‚???‚?? ?Ø?±?§?? ?®?§?µ ?Ø?ˆ?Æ?† ?Œ ???ƒ???§ ?Ø?ˆ?Æ?† ?ˆ ?????§?ˆ?? ?ˆ?Æ???Æ?± ?Ø?ˆ?Æ?Æ?? ?†?‡?§?????? ?†???³?? ?ˆ?Ø?‡ ?‚?ˆ?„ ?Ø?ˆ?Æ?±???„?§?±?Æ ?‡???† ?ˆ?‚?? ?Ø?±?§?? ?§?­???§?? ?§?µ?„ ?®?ˆ?Æ ?Æ???± ?†???³??." (?±?§?Ø?±???³?ˆ?†:2001)
?…?† ?Æ?± ?§???† ?†?†?Æ ?³?·?± ?…?? ?®?ˆ?§?‡?… ?Ø?±?§?³?§?³ ?§???† ?????ƒ?±?§?? ?Ø?‡ ?§???† ?³?ˆ?§?„?§?? ?¾?§?³?® ?Æ?‡?… :
?³?ˆ?§?„ ?§?³?§?³?? : ?†?Æ?ˆ?†?‡ ?“?Ø?ƒ?‡ ?§?‰ ?¬?‡?§?†?‰ ?ˆ ?Ø???† ?§?„?…?„?„?‰ ?Ø?§ ?¹?†?ˆ?§?† ?§???†???±?†?? ?ƒ?‡ ?§?³?§?³ ?¢?† ?Ø?± ?Ø?‰ ???…?±?ƒ?²?‰ ?ˆ ?Ø?‰ ?…?ƒ?§?†?‰ ?§?³?? ?±?§ ?…?‰ ???ˆ?§?† ?…?„?‰ ?ƒ?±?Æ?? ?¢???§ ???¶?§?? ?…?¬?§?²?? ?ƒ?‡ ?®?ˆ?Æ ?†?‚?“ ?§?†?ƒ?§?± ?†?§?¾?°???±?? ?Æ?± ?¬?‡?§?†?? ?“?Æ?† ?Æ?§?±?Æ ?‚?§?Ø?„???? ?Ø?ˆ?…?? ?“?Æ?† ?Æ?§?±?Æ ?? ?ˆ ???§ ?†?Æ?ˆ?†?‡ ?“?Ø?ƒ?‡ ?Ø???† ?§?„?…?„?„?? ?ˆ ?¬?‡?§?†?? ?§???†???±?†?? ?±?§ ?…?? ???ˆ?§?† ?Ø?ˆ?…?? ?ƒ?±?Æ ??

1.???¶?§?? ?…?¬?§?²??
???¶?§?? ?…?¬?§?²?? ?§?² ?Æ?ˆ ?…???‡?ˆ?… ???¶?§[5] ?ˆ?…?¬?§?² [6] ???“?ƒ???„ ?“?Æ?‡ ?§?³??. ?¾?³ ?Ø?‡???± ?§?³?? ?Ø?±?§?? ?Æ?±?ƒ?? ?±?ˆ?“?† ???± ?§?Ø???Æ?§ ?Ø?‡ ?…???‡?ˆ?… ?ˆ?§???Æ?§?†?? ?¢?† ?Ø?¾?±?Æ?§?²???… .

1-1 ?…?¬?§?² :
?·?Ø?‚ ?†?ø?± ?Æ?ƒ???± ?¹?§?…?„?? ?…?¬?§?² ?Æ?§?‡?? ?Æ?± ?…?‚?§?Ø?„ ?§?…?± ?­?‚???‚?? ?…?¹?†?§ ?…?? ?“?ˆ?Æ ?Œ ?Æ?§?‡?? ?Ø?‡ ?¹?†?ˆ?§?† ?§?…?±?? ?ˆ?‡?…?? ?ˆ?®???§?„?? ???±?¶ ?…?? ?“?ˆ?Æ ?ˆ ?Æ?§?‡?? ?Æ?± ?…?‚?§???³?‡ ?Ø?§ ?ˆ?§?‚?¹???? ?…?­?³?ˆ?³ ?ˆ?Ø?Æ?† ?Ø?‡ ?ƒ?§?± ?Ø?±?Æ?‡ ?…?? ?“?ˆ?Æ ?ˆ ?Ø?±?®?? ?§?ˆ?‚?§?? ???ƒ ?§?…?± ?°?‡?†?? ?Æ?± ?…?‚?§?Ø?„ ?§?…?±?? ?¹???†?? ???„?‚?? ?…?? ?“?ˆ?Æ . ?‡?…?†?†???† ?§?³?????§?Æ?‡ ???ƒ ?„???? ?®?§?±?¬ ?§?² ?…?¹?†?§?? ?§?ˆ?„???‡ ?±?§ ?†???² ?…?¬?§?² ?…?? ?†?§?…?†?Æ . (?¹?§?…?„?? : 1384 )
?¾?³ ???¶?§ ???§ ?¬?‡?§?†?? ?Ø?§ ?®?µ?„?? ?…?¬?§?²?? ?Æ?± ?…?‚?§?Ø?„ ???¶?§ ???§ ?¬?‡?§?† ?ˆ?§?‚?¹?? ?‚?±?§?± ?…?? ?Æ???±?Æ . ?ƒ?‡ ???¶?§?? ?Æ?ˆ?… ?†???² ?†?§?… ?…?? ?Æ???±?Æ . ?§?„?Ø???‡ ?…?¬?§?²?? ?Ø?ˆ?Æ?† ?Ø?‡ ?‡???† ?¹?†?ˆ?§?† ?§?² ???§?«???± ?ˆ?§?‚?¹???? ?†?…?? ?ƒ?§?‡?Æ ?Ø?„?ƒ?‡ ???†?‡?§ ?ˆ?§?‚?¹?????? ?±?§ ?Ø?‡ ?“?ƒ?„ ?…?¬?§?²?? ?Ø?§?²?†?…?§???? ?…?? ?ƒ?†?Æ ?†?‡ ?Ø?³?§ ?‡?…?¾?§ ?ˆ ?…?ˆ?§?²?? ?Ø?§ ?¬?‡?§?† ?ˆ?§?‚?¹?? . ?ˆ?§?‚?¹?Œ?? ?…?¬?§?²?Œ ???„?§?“ ?…?Œ ?©?†?Æ ?…?­?Œ?· ?‡?§?Œ ?¬?Æ?Œ?Æ?Œ ?®?„?‚ ?©?†?Æ ?©?‡ ???®?Œ?„?Œ ?‡?³???†?Æ ?Œ ?‚?„?…?±?ˆ?‡?§?Œ ?®?Œ?§?„ ?Æ?ˆ?†?‡ ?§?Œ ?©?‡ ?Ø?‡ ?“?Œ?ˆ?‡ ?‡?§?Œ?Œ ?…?†?­?µ?± ?Ø???±?Æ ?«?ˆ?§?‚?¹?Œ?» ?Ø?‡ ?†?ø?± ?…?Œā€Œ?±?³?†?Æ?Œ ?§?…?§ ?Ø?‡ ?µ?ˆ?±?? ?…?³???‚?Œ?… ?Ø?§ ?¬?‡?§?† ?Œ ?Ø?‡ ?µ?ˆ?±???Œ ?©?‡ ?¢?† ?±?§ ?Æ?±?© ?…?Œ ?©?†?Œ?… ?§?±???Ø?§?· ?†?Æ?§?±?†?Æ. (?³?ˆ?„?±[7]:2006)

2-1 ???¶?§ :
?…???‡?ˆ?… ???¶?§ ?Æ?± ?…?‚?§?Ø?„ ?…???‡?ˆ?… ?…?ƒ?§?† ?Ø?‡ ?ƒ?§?± ?Æ?±?????‡ ?…?? ?“?ˆ?Æ . ?§???† ?Æ?ˆ ?…???‡?ˆ?… ?????§?ˆ?? ?‡?§?? ?§?³?§?³?? ?Ø?§?‡?… ?Æ?§?±?†?Æ . ?§?ˆ?„???† ?ˆ?¬?‡ ???…?§???²?? ?©?‡ ?Æ?± ?¬?±???§?† ?…?‚?§???³?‡ ?…?©?§?† ?ˆ ???¶?§ ?Ø?±?¬?³???‡ ?§?³???Œ ?³?·?­ ?§?†???²?§?¹ ?§???† ?Æ?ˆ ?…???‡?ˆ?… ?§?³??. ???¶?§ ?Æ?± ?…?‚?§???³?‡ ?Ø?§ ?…?©?§?† ?…???‡?ˆ?…?? ?Ø?³???§?± ?§?†???²?§?¹?? ?ˆ ?Ø?‡ ?³?®???? ?‚?§?Ø?„ ???µ?ˆ?± ?Ø?ˆ?Æ?‡ ?Ø?‡ ?·?ˆ?±?? ?©?‡ ?Æ?±?© ?§???† ?…???‡?ˆ?… ?Ø?Æ?ˆ?† ?ˆ?§?³?·?‡ ?Æ?±?© ?…?©?§?† ?Ø?±?§?? ?…?§ ?…?ˆ?¬?ˆ?Æ?§?? ?????²???©?? ?????± ?…?…?©?† ?§?³??.(?³?§???? ???Ø???§?†) ?Æ?„ ?…?­?…?Æ?? ?Æ?± ?ƒ???§?Ø ?¬?‡?§?†?? ?“?Æ?† ?Œ ???±?‡?†?Æ ?Œ ?‡?ˆ???? ?Ø?‡ ?†?‚?„ ?§?² ?…?ˆ?±?„?? ?ˆ ?±?§?Ø???†?²[8](1996) ?Æ???Æ?± ?????§?ˆ?? ?‡?§ ?±?§ ?§???†?Æ?ˆ?†?‡ ?Ø???§?† ?…?? ?ƒ?†?Æ ?ƒ?‡ ???¶?§ ?¹?Ø?§?±?? ?§?³?? ?§?² ?‡?…?‡ ?¬?§ ?ˆ?„?? ?…?ƒ?§?† ?¬?§???? ?…?¹???† ?§?³?? .?…?ƒ?§?† ?…?­???ˆ?§ ?Æ?§?±?Æ ?ˆ?„?? ???¶?§ ?†?ˆ?¹?? ?®?„?§?? ?§?³?? . ?…?ƒ?§?† ?Æ?ˆ?Ø?¹?Æ?? ?§?³?? ?Æ?± ?­?§?„???ƒ?‡ ???¶?§ ?³?‡ ?Ø?¹?Æ ?Æ?§?±?Æ . ?…?ƒ?§?† ?‚?§?Ø?„???? ?…?±?²?Ø?†?Æ?? ?Æ?§?±?Æ ?§?…?§ ???¶?§ ?Ø?? ?…?±?ƒ?² ?ˆ?†?§ ?…???†?§?‡?? ?§?³?? . ?ˆ ?§?² ?²?Ø?§?† ?‡?§?„ [9](1996) ?…?? ?Æ?ˆ???Æ ?Œ ?…?ƒ?§?† ?‡?§ ?«?§?Ø?? ?…?? ?…?§?†?†?Æ ?§?…?§ ???¶?§ ?…?? ???ˆ?§?†?Æ ?Æ?± ???ƒ ?†?“?… ?Ø?‡ ?‡?… ?²?Æ?† ?????????± ?ƒ?†?Æ ?ˆ ?¹?ˆ?¶ ?“?ˆ?Æ .
?Ø?†?§?Ø?±?§???† ???¶?§ ?…???‡?ˆ?…?? ?Ø?³???§?± ?Æ?³???±?Æ?‡ ???± ?ˆ ?¾???†???Æ?‡ ???±?? ?†?³?Ø?? ?Ø?‡ ?…?ƒ?§?† ?Æ?§?±?Æ ?ˆ?“?§???Æ ?‡?…???† ?ˆ?????Æ?? ?‡?§?? ???¶?§ ?§?³?? ?ƒ?‡ ?Ø?§?¹?« ?®?§?µ ?“?Æ?† ?ˆ ?Ø?‡ ?ˆ?¬?ˆ?Æ ?¢?…?Æ?† ?Æ???Æ?± ?®?µ?ˆ?µ???§?? ???¶?§?? ?…?¬?§?²?? (?§???†???±?†??) ?“?Æ?‡ ?§?³?? .

2.?Ø?ˆ?…?? ?“?Æ?†
?§?µ?·?„?§?­ ?Ø?ˆ?…?? ?“?Æ?† [10] ?Æ?± ?§?Ø???Æ?§ ?…?Æ?„?? ?Ø?ˆ?Æ ?Ø?±?§?? ???§?¾?†?? ?‡?§ ?ƒ?‡ ???ƒ?†?ˆ?„?ˆ???? ?‡?§?? ?¬?Æ???Æ ?±?§ ?Ø?§ ?“?±?§???· ?…?­?„?? ?ˆ???±?‡?†?Æ ?…?­?„?? ?®?ˆ?Æ ?ˆ???‚ ?…?? ?Æ?§?Æ?†?Æ ???§ ?‡?ˆ???? ???§?¾?†?? ?®?ˆ?Æ ?±?§ ?‡?…?†?†?§?† ?¾?§ ?Ø?± ?¬?§ ?Æ?§?“???‡ ?Ø?§?“?†?Æ. ?Æ?± ?ˆ?§?‚?¹ ?Ø?ˆ?…?? ?“?Æ?† ?®?„?‚ ?…?­?µ?ˆ?„?§?? ?ˆ ???§ ?®?Æ?…?§???? ?§?³?? ?ƒ?‡ ?Æ?± ?Ø?§?²?§?± ?¬?‡?§?†?? ?‡?³?? ?§?…?§ ?…?†?§?³?Ø ?Ø?§ ???±?‡?†?Æ ?…?­?„?? ?§?®???µ?§?µ?? ?“?Æ?‡ ?§?³?? [11].
?Ø?ˆ?…?? ?“?Æ?† ?…?¹?…?ˆ?„?§ ?²?…?§?†?? ?…?·?±?­ ?…?? ?“?ˆ?Æ ?ƒ?‡ ?Ø?§ ???ƒ ?¾?Æ???Æ?‡ ?????± ?Ø?ˆ?…?? ?…?§?†?†?Æ ???ƒ?†?ˆ?„?ˆ???? ?‡?§?? ?¬?Æ???Æ ???±?Ø?? ?…?ˆ?§?¬?‡ ?Ø?§?“???… . ?Æ?± ?§???† ?²?…?§?† ?³?‡ ?±?§?‡ ?Ø?±?§?? ?…?ˆ?§?¬?‡ ?Ø?§ ?§???† ?¾?Æ???Æ?‡ ?????± ?Ø?ˆ?…?? ?Æ?§?±???… : ?§?ˆ?„ ?§???†?ƒ?‡ ?†?‡ ???ƒ?†?ˆ?„?ˆ???? ?¬?Æ???Æ ?±?§ ?Ø?¾?°???±???… ?ˆ?†?‡ ???±?‡?†?Æ ?ˆ?‡?†?¬?§?±?? ?ƒ?‡ ?‡?…?±?§?‡ ?Ø?§ ?§???† ?¾?Æ???Æ?‡ ?¬?Æ???Æ ?§?² ?…?Ø?Æ?§ ?®?ˆ?Æ?“ ?¢?…?Æ?‡ ?§?³?? . ?ƒ?‡ ?§?„?Ø???‡ ?§???† ?±?§?‡ ?Æ?± ?§???† ?Ø?±?‡?‡ ?§?² ?²?…?§?† ?????± ?…?…?ƒ?† ?§?³?? ?ˆ ?­???? ?†?…?ˆ?†?‡ ?‡?§???? ?ƒ?‡ ?Æ?± ?Æ?ˆ?±?‡ ?‡?§?? ?¾???“ ?§???† ?†?ˆ?¹ ?…?ˆ?§?¬?‡ ?±?§ ?§?†???®?§?Ø ?ƒ?±?Æ?‡ ?Ø?ˆ?Æ?†?Æ ?Ø?§ ?“?ƒ?³?? ?…?ˆ?§?¬?‡ ?“?Æ?†?Æ ?› ?…?§?†?†?Æ ?†???† ?Æ?± ?³?§?„ 1800 ?ˆ ???§ ???§?¾?† ?Æ?±?³?§?„ 1500 ?ƒ?‡ ?‡?± ?Æ?ˆ ?…?¬?Ø?ˆ?± ?Ø?‡ ?????????± ?±?ˆ???‡ ?“?Æ?†?Æ. ?Æ?ˆ?…???† ?±?§?‡ ?†???² ?¾?°???±?“ ???ƒ?†?ˆ?„?ˆ???? ?¬?Æ???Æ ?ˆ?…?Æ?±?† ?“?Æ?† ?‡?…?†?†???† ?¾?°???±?“ ???±?‡?†?Æ ?‡?…?±?§?‡ ?¢?† ?§?³?? . ?ƒ?‡ ?§???† ?±?§?‡ ?†???² ?Ø?‡ ???±?‡?†?Æ ?Ø?ˆ?…?? ?µ?Æ?…?‡ ?…?? ?²?†?Æ ?ˆ ?§???±?§?Æ ?¬?§?…?¹?‡ ?±?§ ?Æ?†?§?± ?Ø?­?±?§?† ?‡?ˆ???? ?ˆ ?§?² ?®?ˆ?Æ ?Ø???Æ?§?†?Æ?? ?…?? ?ƒ?†?Æ ?› ?…?§?†?†?Æ ???±?ƒ???‡ ?Æ?± ?²?…?§?† ?¢???§???ˆ?±?ƒ . ?ˆ?³?ˆ?…???† ?ˆ?Ø?‡???±???† ?±?§?‡ ?Ø?±?®?ˆ?±?Æ ?Ø?§ ???ƒ?†?ˆ?„?ˆ???? ?‡?§?? ?¬?Æ???Æ ?¾?°???±?“ ???ƒ?†?ˆ?„?ˆ???? ?ˆ ?­?±?ƒ?? ?Ø?‡ ?³?ˆ?? ?…?Æ?±?†???²?§?³???ˆ?† ?§?³?? ?Æ?± ?¹???† ?§???†?ƒ?‡ ???±?‡?†?Æ ?³?§?²?? ?¬?Æ???Æ ?·?Ø?‚ ?§?±?²?“ ?‡?§?? ?Ø?ˆ?…?? ?ˆ ???±?‡?†?Æ ?­?§?ƒ?… ?Ø?± ?¬?§?…?¹?‡ ?µ?ˆ?±?? ?Ø?Æ???±?Æ ?› ?…?§?†?†?Æ ???§?¾?† ???§ ?³?†?Æ?§?¾?ˆ?± .
?·?Ø?‚ ?????§?ˆ?? ?‡?§???? ?ƒ?‡ ?Æ?± ?…?ˆ?±?Æ ???¶?§ ?ˆ?…?ƒ?§?† ?°?ƒ?± ?ƒ?±?Æ???… ?‚?§?¹?Æ???§ ?Ø?ˆ?…?? ?“?Æ?† ?†???² ?Æ?± ???¶?§ ?ˆ ?…?ƒ?§?† ?…?????§?ˆ?? ?§?³?? .

1-2 ?Ø?ˆ?…?? ?“?Æ?† ?Æ?± ?…?ƒ?§?† :
?Ø?§ ?°?ƒ?± ?ƒ?„?…?‡ ?…?ƒ?§?† ?§???† ?…?¹?†?§ ?‡?… ?±?³?§?†?Æ?‡ ?…?? ?“?ˆ?Æ ?ƒ?‡ ?…?†?ø?ˆ?± ?¬?‡?§?† ?ˆ?§?‚?¹??[12] ?§?³?? . ?Ø?±?§?? ?Ø?ˆ?…?? ?“?Æ?† ?Æ?± ?¬?‡?§?† ?ˆ?§?‚?¹?? ?§?Ø???Æ?§ ?Ø?§???Æ ?¹?†?§?µ?±?ˆ ?¹???†???? ?‡?§???? ?ƒ?‡ ?†?…?§???†?Æ?± ?‡?ˆ???? ?‡?§?? ?¬?…?¹?? ???ƒ ?…?„???? ?§?³?? ?±?§ ?“?†?§?³?§???? ?ƒ?±?Æ .
?Æ?ƒ???± ?¹?§?…?„?? ?Æ?± ?±?§?Ø?·?‡ ?Ø?§ ?‡?ˆ???? ?§???†?Æ?ˆ?†?‡ ?…?? ?Æ?ˆ???Æ : "?‡?ˆ???? ?‡?…?ˆ?§?±?‡ ???ƒ ?…???‡?ˆ?… ?§?±???Ø?§?·?? ?Ø?ˆ?Æ?‡ ?§?³??. (?Ø?§?±??[13]1969) ?Ø?‡ ?§???† ?…?¹?†?§ ?ƒ?‡ ?…?§ ?Ø?‡ ?ˆ?³???„?‡ ???“?§?Ø?‡ ?‡?§ ?ˆ?????§?ˆ?? ?‡?§ ???? ?ƒ?‡ ?Ø?§ ?Æ???Æ?±?§?† ?Æ?§?±???… ?“?†?§?®???‡ ?…?? ?“?ˆ???… (?…???†?§?Æ?§?„[14] ?ˆ?‡?…?ƒ?§?±?§?† 2003)?‡?ˆ???? ?Ø?‡ ?±???“?‡ ?‡?§?? ?²?†?Æ?Æ?? ?Œ ?±?ˆ?“ ?‡?§ ?Œ ?ˆ ?…?†?“ ?‡?§???? ?ƒ?‡ ?Ø?§ ?¢?† ?²?†?Æ?Æ?? ?…?? ?ƒ?†???… ?Œ ?Æ?±?‡ ?®?ˆ?±?Æ?‡ ?§?³?? .?…?†?ø?ˆ?± ?§?² ?±?ˆ?“ ?‡?§?? ?²?†?Æ?Æ?? ?Ø?‡ ?‚?ˆ?„ ?…???†?§?Æ?§?„ ?ˆ?‡?…?ƒ?§?±?§?† ?§?ˆ(2003) ?§?…?ˆ?±?? ?§?³?? ?ƒ?‡ "?®?µ???µ?‡ ?‡?§?? ?®?§?µ ?²?†?Æ?Æ?? ?…?§ " ?±?§ ?…?†?¹?ƒ?³ ?…?? ?ƒ?†?Æ . ?§?…?ˆ?±?? ?…?«?„ ?Ø?†?§ ?‡?§?Œ ?†?ø?§?… ?“?‡?±???Œ ?‡?†?±?Œ ?¢?Æ?§?Ø ?ˆ?±?³?ˆ?… ?§?¬???…?§?¹???Œ ?…?°?‡?Ø?Œ ?†?ˆ?¹ ?„?Ø?§?³ ?¾?ˆ?“???Æ?†?Œ ?†?­?ˆ?‡ ???°?§?®?ˆ?±?Æ?†?Œ ?†?Æ?ˆ?†?Æ?? ?Æ?°?±?§?† ?§?ˆ?‚?§?? ???±?§???? ?ˆ ?®?„?‚ ?ˆ?®?ˆ ?‡?§?? ?Ø?‡ ?±?ˆ?§?Ø?· ?§?¬???…?§?¹?? ?Œ ?†?…?ˆ?†?‡ ?‡?§???? ?§?³?? ?ƒ?‡ ?‡?ˆ???? ???ƒ ?¬?§?…?¹?‡ ?±?§ ?§?² ?¬?§?…?¹?‡ ?Æ???Æ?± ?ˆ???§ ?­???? ?‡?ˆ???? ???ƒ ???±?Æ ?±?§ ?§?² ???±?Æ ?Æ???Æ?± ?…???…?§???² ?…?? ?ƒ?†?Æ ." ?Ø?†?§?Ø?±?§???† ?Ø?§ ?Ø?§?² ?³?§?²?? ?‡?ˆ???? ?Æ?± ?¹?†?§?µ?±?? ?ƒ?‡ ?†?…?§?Æ ?‡?ˆ???? ???ƒ ???±?Æ ???§ ???ƒ ?§?¬???…?§?¹ ?§?³?? ?…?? ???ˆ?§?†???… ?…?? ???ˆ?§?†???… ?Ø?Æ?ˆ?????… ?Ø?§?²?Æ?“?? ?Ø?‡ ?®?ˆ???“???† ?§?†?¬?§?… ?Æ?§?Æ?‡ ?§???… . ?…?§?†?†?Æ ?Ø?‡ ?ƒ?§?± ?Æ???±?? ?³?§?²?‡?§?? ???±?Ø?? ?§?…?§ ?†?ˆ?§?®???† ?…?„?ˆ?Æ?? ?‡?§?? ?“?±?‚?? ?ˆ?§???±?§?†?? ?Œ ?…?«?„ ?³?§?®???† ?Ø?†?§???? ?¬?Æ???Æ ?ˆ ?Ø?§ ???¬?‡???²?§?? ?§?…?±?ˆ?²?? ?§?…?§ ?Ø?§ ?§?„?Æ?ˆ ?Ø?±?Æ?§?±?? ?§?² ?…?¹?…?§?±?? ?³?†???? ?§???±?§?†?? ?ˆ ???§ ?§?³?????§?Æ?‡ ?§?² ?¾?§?±?†?‡ ?®?§?±?¬?? ?Ø?±?§?? ?„?Ø?§?³?? ?Ø?‡ ?³?Ø?ƒ ?…?­?„?? ?ˆ ...
?…?­?„?? ?Ø?ˆ?Æ?† ?ˆ?Æ?± ?¹???† ?­?§?„ ?…?ˆ?±?Æ ?¾?°???±?“ ?¬?‡?§?† ?ˆ?§?‚?¹ ?“?Æ?† ?­?ƒ?§???? ?§?² ?Ø?±?®?ˆ?±?Æ?§?±?? ?§?² ?§?±?²?“ ?‡?§?? ?¬?‡?§?†?? ?§?³?? ?ˆ???ƒ ?†?Æ?§?‡ ?¬?‡?§?†?? ?Æ?§?±?Æ .( ?¹?§?…?„??: 1383)

2-2 ?Ø?ˆ?…?? ?“?Æ?† ?Æ?± ???¶?§ :
?…?†?ø?ˆ?± ?§?² ???¶?§ (???¶?§?? ?…?¬?§?²??) ?Æ?± ?§???†?¬?§ ?Ø???“???± ?§???†???±?†?? ?§?³?? . ?§?„?Ø???‡ ???¶?§?? ?…?¬?§?²?? ?µ?±???§ ?§???†???±?†?? ?†???³?? ?§?… ?§?Æ?± ?…?§ ?†???² ?Æ???Æ?±?? ?Ø?§ ?¢?† ?¾?†?¬ ?®?µ?ˆ?µ???§?? ?¾???Æ?§ ?ƒ?±?Æ???… ?…?????ˆ?§?†???… ?¢?† ?±?§ ???¶?§?? ?…?¬?§?²?? ?Ø?†?§?…???… (?…?§?†?†?Æ sms ?‡?§?? ?…?ˆ?Ø?§???„) ?§?…?§ ?§???†???±?†?? ?Ø???“???±???† ?ƒ?§?±?Ø?±?Æ ?±?§ ?Æ?§?±?Æ .
?§???†???±?†?? ???“?ƒ???„ ?“?Æ?‡ ?§?² ?Æ?ˆ ?Ø?®?“ 1. ???ƒ?†?ˆ?„?ˆ???? ?ˆ 2.?…?­???ˆ?§. ?Ø?ˆ?…?? ?“?Æ?† ?Æ?±?§???† ?Æ?ˆ ?…?ˆ?±?Æ ?…?????§?ˆ?? ?§?³?? . ?Ø?§???Æ ?…???°?ƒ?± ?“?Æ ?ƒ?‡ ?…?†?ø?ˆ?± ?§?² ???ƒ?†?ˆ?„?ˆ???? ?†?ˆ?¹ ?§?³?????§?Æ?‡ ?§?² ???ƒ?†?ˆ?„?ˆ???? ?§?³?? ?†?‡ ?§???†?ƒ?‡ ?Ø?®?ˆ?§?‡???… ?†???²?? ?ƒ?‡ ?‚?Ø?„?§ ?§?®???±?§?¹ ?“?Æ?‡ ?±?§ ?Æ?ˆ?Ø?§?±?‡ ?Ø?§ ?Æ?± ?†?ø?± ?Æ?±?????† ?“?±?§???· ?…?­?„?? ?§?² ?†?ˆ ?§?®???±?§?¹ ?ƒ?†???… .

2.1-2???ƒ?†?ˆ?„?ˆ???? :
?…?§?„?ƒ???? ?ˆ ?…?Æ???±???? ?“?Ø?ƒ?‡ ?§???†???±?†?? ?Æ?± ?§?®?????§?± ?ƒ?“?ˆ?± ?‡?§?? ?®?§?µ?? ?§?³?? ?ƒ?‡ ?…???²?Ø?§?†?? ?Ø?³???§?±?? ?§?² ?ˆ?Ø ?³?§???? ?‡?§?? ?…?§ ?±?§ ?Ø?‡ ?¹?‡?Æ?‡ ?Æ?§?±?Æ. ???¹?†?? ?Ø?±?§?? ?Æ?³???±?³?? ?Ø?‡ ?§?·?„?§?¹?§?? ?…?ˆ?¬?ˆ?Æ ?Æ?± ?§???† ?“?Ø?ƒ?‡ ?Ø?§???Æ ?§?² ?…?³???± ?‡?§?? ???¹???† ?“?Æ?‡ ?ˆ???­?? ?­???§?ø?? ?§???† ?…???²?Ø?§?†?§?† ?Æ?°?“?? . ?Ø?§ ?§???† ?ˆ?¬?ˆ?Æ ?³?ˆ?Æ?? ?‚?§?Ø?„ ???ˆ?¬?‡ ?§?² ?§???† ?…?³???± ?Ø?‡ ?¬???Ø ?…???²?Ø?§?†?§?† ?…?? ?±?ˆ?Æ ?ˆ ?‡?… ?§?…?????§?²?? ?Æ?§?±?†?Æ ?Ø?±?§?? ?ˆ?§?Æ?§?± ?ƒ?±?Æ?† ?ƒ?§?±?Ø?±?§?† ?Ø?‡ ?¢?†?†?‡ ?¢?† ?‡?§ ?…?? ?®?ˆ?§?‡?†?Æ ?ˆ ???§ ???‡?Æ???Æ ?Ø?‡ ???­?±???… ?§???†???±?†???? . ?¹?„?§?ˆ?‡ ?Ø?± ?§???†?Œ ?ƒ?†???±?„ ?¢?† ?‡?§ ???‡?Æ???Æ?? ?§?³?? ?Ø?±?§?? ?§?…?†???? ?§?·?„?§?¹?§?? ?±?Æ ?ˆ?Ø?Æ?„ ?“?Æ?‡ ?Æ?± ?§???† ?²?…???†?‡ . ?Ø?§ ?§???† ?“?±?§???· ?¶?±?ˆ?±?? ?§???¬?§?Æ ???ƒ ?Æ?????§ ?³?†???±[15] ?ƒ?‡ ???ˆ?³?· ?‡?± ?…?†?·?‚?‡ ???§ ?ƒ?“?ˆ?±?ƒ?†???±?„ ?ˆ ?­???§?ø?? ?“?ˆ?Æ ?§?­?³?§?³ ?…?? ?“?ˆ?Æ . ?ˆ???§ ?­?Æ?§?‚?„ ?Ø?§ ???ƒ?«?± ?Œ ?§?†?­?µ?§?± ?Æ?± ?§???† ?²?…???†?‡ ?“?ƒ?³???‡ ?“?ˆ?Æ . (?…?ˆ?…?†??:1384)
?§?³?????§?Æ?‡ ?§?² ?Æ?§?…?†?‡ ?‡?§?? ?…?®?µ?ˆ?µ ?Ø?§ ?†?§?… ?‡?± ?ƒ?“?ˆ?± ???ƒ?? ?§?² ?±?§?‡ ?‡?§?? ?Ø?ˆ?…?? ?ƒ?±?Æ?† ?§?³??. (?Ø?Æ?°?±???… ?§?² ?§???†?ƒ?‡ ?‡?…???† ?Æ?§?…?†?‡ ?‡?§ ?†???² ?§?² ?·?±???‚ ?®?·?ˆ?· ?§?±???Ø?§?·?? ?“?Ø?ƒ?‡ ?§???†???±?†?? ?®?§?±?¬ ?§?² ?ƒ?“?ˆ?± ?ˆ?µ?„ ?…?? ?“?ˆ?Æ. ) ?Æ?§?…?†?‡ .ir ?Ø?±?§?? ?§???±?§?† ?…?? ???ˆ?§?†?Æ ?Ø?‡ ?ƒ?§?±?Ø?±?§?† ?§?„?‚?§ ?ƒ?†?†?Æ?‡ ?‡?ˆ?????“?§?† ?Ø?§?“?Æ . ?Æ?± ???¶?§???? ?Ø?? ?­?Æ ?ˆ ?­?µ?± ?ƒ?‡ ?§?² ?‡?± ?‚?ˆ?…???? ?ˆ ?…?„???? ?ˆ ?ƒ?“?ˆ?±?? ?Æ?± ?¢?†?¬?§ ?­?¶?ˆ?± ?Æ?§?±?†?Æ ?¹?†?µ?±?? ?ƒ?‡ ?†?§?… ?ƒ?“?ˆ?± ?±?§ ?Ø?‡ ?‡?…?±?§?‡ ?Æ?§?“???‡ ?Ø?§?“?Æ?Œ ?ƒ?“?ˆ?±?? ?Æ?§?±?§?? ?…?ƒ?§?† ?ˆ ?…?±?² ?Ø?†?Æ?? ?…?“?®?µ ?Œ ?¬?Æ?§?? ?§?² ?‡?ˆ???? ?…?„?? ?ˆ ?‚?ˆ?…?? ?Ø?Æ?ˆ?† ?“?ƒ ?Æ???Æ?± ?‡?ˆ???? ?‡?§ ?±?§ ?‡?… ?Æ?± ?°?‡?† ?…?§ ???Æ?§?¹?? ?®?ˆ?§?‡?Æ ?ƒ?±?Æ . ?‡?ˆ???? ?Æ???†?? ?Œ ?‡?ˆ???? ???±?‡?†?Æ?? ?Œ ?§?¬???…?§?¹???Œ ?‡?ˆ???? ?‡?†?±???Œ ?‡?ˆ???? ?“?‡?±?? ?ˆ ?Æ???Æ?± ?‡?ˆ???? ?‡?§???? ?ƒ?‡ ?‡?± ???±?Æ ?Ø?‡ ?µ?ˆ?±?? ???±?Æ?? ?ˆ?§?¬???…?§?¹?? ?…?? ???ˆ?§?†?Æ ?Æ?§?“???‡ ?Ø?§?“?Æ .?ˆ???§ ?Æ?§?…?†?‡ .va ?Ø?±?§?? ?³?§???? ?‡?§?? ?…?®?µ?ˆ?µ ?ˆ?§?????ƒ?§?† www.vatican.va

2.2-2 ?…?­???ˆ?§ :
?…?? ?Æ?§?†???… ?ƒ?‡ ?§???†???±?†?? ???ƒ ?†?†?Æ ?±?³?§?†?‡ ?§??[16] ?§?³?? . ???¹?†?? ?…?§?†?†?Æ ?ø?±???? ?§?³?? ?ƒ?‡ ?¾???§?… ?‡?§?? ?…?????§?ˆ?? ?§?² ?¬?†?³ ?‡?§?? ?…?????§?ˆ?? ?Æ?±?ˆ?† ?¢?† ?±???®???‡ ?…?? ?“?ˆ?Æ ?ƒ?‡ ?Æ?± ?§?®?????§?± ?…?®?§?·?Ø?§?†?? ?Ø?‡ ?…?±?§???Ø ?Æ?³???±?Æ?‡ ???±(?§?² ?„?­?§?ø ?²?…?§?†?? ?ˆ?…?ƒ?§?†??) ?ˆ ?Ø?§ ?§?®?????§?±?§?? ?Ø???“???± ?‚?±?§?± ?…?? ?Æ?‡?Æ. ?…?­?³?†???§?† ?±?§?Æ(1383) ?Ø?‡ ?†?‚?„ ?§?²?‡?†?±?²[17](1996) ?¢???§?²?Ø?­?« ???£?«???± ?±?³?§?†?‡ ?‡?§ ?Æ?± ?“?©?„ ?Æ???±?? ???µ?ˆ?±?§?? ?°?‡?†?? ?…?“???±?© ?±?§?Œ ?§?² ?§?ˆ?§?³?· ?Æ?‡?‡ 1980 ?ˆ ?§?² ?‡?†?Æ?§?… ?­?¶?ˆ?± ???„?ˆ???²???ˆ?† ?…?§?‡?ˆ?§?±?‡ ?§?? (DBS) ?Æ?± ?…?†?§?²?„ ?…?? ?Æ?§?†?Æ ?©?‡ ?Ø?§?¹?« ?Æ?±?Æ???Æ ?§???±?§?Æ ?€ ?Ø?Æ?ˆ?† ?Æ?±?ˆ?§?²?‡ ?Ø?§?†?? ?ˆ ?…?Æ?§?®?„?‡ ?Æ?ˆ?„?? ?‡?§ ?€ ?Ø???“???± ?§?² ?Æ?°?“???‡ ?Æ?±?© ?©?†?†?Æ ?©?‡ ?†???²?‡?§???? ???±?§???± ?§?² ???±?‡?†?Æ ?…?­?„??[18] ?¢?†?‡?§ ?†???² ?ˆ?¬?ˆ?Æ ?Æ?§?±?Æ?Œ ?Ø?Æ?ˆ?† ?§???†?©?‡ ?Ø?§ ?¢?† ???±?‡?†?Æ?Œ ?‡???†?Æ?ˆ?†?‡ ?…?„?§?‚?§?? ?†?‡?±?‡ ?Ø?‡ ?†?‡?±?‡ ?§?? ?Æ?§?“???‡ ?Ø?§?“?†?Æ . ???©?? ?§?² ?¾???§?…?Æ?‡?§?? ?§???† ?§?…?±?Œ ???‚?ˆ???? ?­?³ "?…?§" ?Ø?ˆ?Æ?† [19]???§ ?‡?…?§?† ?‡?ˆ???? ???±?‡?†?Æ??[20] ?§?³?? . ?Ø?§???Æ ?Æ???? ?Ø?§ ?§???¬?§?Æ ?‡?ˆ???? ?¬?…?¹?? ?Œ ?‡?ˆ???? ???±?Æ?? ?ˆ?…?­?„?? ?§?² ?Ø???† ?†?…?? ?±?ˆ?Æ ?ˆ???§ ?¶?¹???? ?†?…?? ?“?ˆ?Æ ?…?§ ?Ø?§ ?‡?ˆ???? ?‡?§?? ?‡?…?²?…?§?† ?ˆ ?Æ?ˆ ?¬?‡?§?†?? ?“?Æ?†(?Æ?ƒ???± ?¹?§?…?„?? : 1383) ?…?ˆ?§?¬?‡ ?“?Æ?‡ ?§???… . ?¬?‡?§?† ?…?¬?§?²?? ?Ø?§ ???§?«???± ?Æ?±?????† ?§?² ?µ?†?¹?? ?‡?…?²?…?§?† ?§?±???Ø?§?·?§?? ?Œ ?…?†?“?§?? ?ø?‡?ˆ?± ???±?‡?†?Æ ?‡?§?? ?¢?†??[21] ?ˆ ?Ø?‡ ?Æ?†?Ø?§?„ ?¢?† ?‡?ˆ???? ?‡?§?? ?®?„?‚ ?§?„?³?§?¹?‡ ?“?Æ?‡ ?§?³?? ?ƒ?‡ ?Æ?± ?Æ?ˆ?±?‡ ?…?­?Æ?ˆ?Æ?? ?“?ƒ?„ ?…?? ?Æ???±?Æ ?ˆ ?Ø?§ ?ø?‡?ˆ?± ?‡?ˆ???? ?‡?§?? ?¬?Æ???Æ ?Ø?‡ ?³?±?¹?? ?§?² ?Ø???† ?…?? ?±?ˆ?Æ. (?Æ?ƒ???± ?¹?§?…?„??:1383) ?§???† ?Ø?‡ ?ˆ?¬?ˆ?Æ ?¢?…?Æ?† ?ˆ?§?² ?Ø???† ?±?????† ?‡?ˆ???? ?‡?§?? ?¬?Æ???Æ ?…?? ???ˆ?§?†?Æ ?Ø?‡ ?§???† ?Æ?„???„ ?Ø?§?“?Æ ?ƒ?‡ ?‡?ˆ???? ?‡?§ ?¾?“???ˆ?§?†?‡ ?§?? ?†?Æ?§?±?†?Æ ?ˆ?·?Ø?‚ ?…?±?²?‡?§ ?ˆ ?…?ƒ?§?† ?‡?§ ?“?ƒ?„ ?†?Æ?±?????‡ ?§?†?Æ .
?‡?ˆ???? ?Ø?± ?§?³?§?³ ?…?±?² ?Ø?†?Æ?? ?‡?§ ?Æ?± ?…?ƒ?§?† ?“?ƒ?„ ?…?? ?Æ???±?Æ ?†?‡ ?µ?±???§ ?…?±?² ?Ø?†?Æ?? ?³???§?³?? ?Œ ?…?±?² ?‡?§?? ???±?‡?†?Æ?? ?Œ ?Æ???†?? ?Œ ?“?‡?±?? ?ˆ ... ?†???² ?Æ?± ?§???† ?§?…?± ?³?‡???… ?§?†?Æ. ?ˆ?·?Ø?‚ ?§???† ?§?ø?‡?§?±?§?? ?Æ?± ?±?§?Ø?·?‡ ?Ø?§ ?‡?ˆ???? ?‡?§?? ?‡?…?²?…?§?† ?Ø?§???Æ ?Æ???? ?ƒ?‡ ?Ø?±?§?? ?Ø?ˆ?…?? ?ˆ?…?­?„?? ?ƒ?±?Æ?† ?…?­???ˆ?§ ?Æ?± ?§???†???±?†?? ?ˆ ???¶?§?? ?…?¬?§?²?? ?Ø?§???Æ ?…?±?²?‡?§???? ?ƒ?‡ ?Æ?± ?¬?‡?§?† ?ˆ?§?‚?¹?? ?ˆ?¬?ˆ?Æ ?Æ?§?±?Æ ?Ø?‡ ?µ?ˆ?±?? ?…?¬?§?²?? ?Æ?± ?§???†???±?†?? ?Ø?§?² ?³?§?²?? ?“?ˆ?Æ ?ˆ?†?…?§?Æ ?‡?§?? ?‡?ˆ???? ?Æ?± ?¢?†?¬?§ ?…?·?±?­ ?“?ˆ?Æ ?› ???§ ?Ø???ˆ?§?† ?‡?ˆ???? ?‡?§?? ?…?±?Ø?ˆ?· ?Ø?‡ ?¢?† ?…?±?² ?‡?§ ?±?§ ?Ø?§?²?³?§?²?? ?ƒ?±?Æ . ?‡?…?§?† ?·?ˆ?± ?ƒ?‡ ?Æ???????… ?¬?‡?§?† ?…?¬?§?²?? ?Æ?± ?…?ˆ?§?²?§?? ?Ø?§ ?¬?‡?§?† ?ˆ?§?‚?¹?? ?Æ?± ?­?±?ƒ?? ?§?³?? ?Ø?†?§?Ø?±?§???† ?Ø?§ ?Ø?§?²?³?§?²?? ?‡?ˆ???? ?Æ?± ?¬?‡?§?† ?…?¬?§?²?? ?Œ ?‡?ˆ???? ?‡?§ ?Æ?± ?¬?‡?§?† ?ˆ?§?‚?¹?? ?‡?… ???‚?ˆ???? ?…?? ?“?ˆ?†?Æ .
?Æ???Æ?± ?§???†?ƒ?‡ ?Æ?±?ˆ?† ???¶?§?? ?…?¬?§?²?? ?¹?„?§?ˆ?‡ ?Ø?± ???±?³???… ?…?¬?Æ?Æ ?…?±?²?‡?§ ?Œ ???±?‡?†?Æ ?…?­?„?? ?ˆ ???±?‡?†?Æ ?§?®???µ?§?µ?? ?‡?± ?Æ?±?ˆ?‡ ?Ø?§?²?†?…?§???? ?“?ˆ?Æ . ?Æ?± ?§???† ?…?ˆ?±?Æ ?Ø?±?®?? ?³?§???? ?‡?§ ?³?¹?? ?ƒ?±?Æ?‡ ?§?†?Æ ?Ø?§ ?§?®???µ?§?µ ?Æ?§?Æ?† ?Ø?®?“ ?‡?§???? ?§?² ???¶?§???“?§?† ?Ø?‡ ???±?‡?†?Æ ?‡?§?? local ?§???† ?§?…?± ?±?§ ?±?¹?§???? ?ƒ?†?†?Æ . (?…?§?†?†?Æ: Yahoo Asia) ?§?…?§ ?…?“?ƒ?„?? ?ƒ?‡ ?ˆ?¬?ˆ?Æ ?Æ?§?±?Æ ?§???† ?§?³?? ?ƒ?‡ ?…?Æ???±?? ?‡?…?†?†?§?† ?Æ?³?? ?‡?…?§?† ?³?§???? ???§?‡?ˆ ?…?? ?Ø?§?“?Æ . ?Æ?± ?§???† ?µ?ˆ?±?? ?†?‚?Æ?± ?§?…?ƒ?§?† ???ˆ?„???Æ ?ˆ ?¹?±?¶?‡ ???±?‡?†?Æ ?†?§?Ø ?…?­?„?? ?¢?³???§???? ?§?…?ƒ?§?† ?Æ?§?±?Æ ?ˆ?†?‚?Æ?± ?…?±?²?‡?§?? ?¢?³???§???? ?±?§ ?Ø?±?§?? ?…?§ ???±?³???… ?…?? ?ƒ?†?Æ ?? ?±?§?‡?? ?ƒ?‡ ?Æ?± ?§???† ?Ø?§?±?‡ ?ˆ?¬?ˆ?Æ ?Æ?§?±?Æ ?§???† ?§?³?? ?ƒ?‡ ?…?Æ???±???? ?‡?§?? ?§???† ?‚?Ø???„ ?³?§???? ?‡?§ ?ˆ???§ ?­???? ?Ø?®?“ ?‡?§?? ?…?­?„?? ?Ø?‡ ?®?ˆ?Æ ?Ø?ˆ?…???§?† ?…?†?·?‚?‡ ?ˆ?§?Æ?°?§?± ?“?ˆ?Æ .
?Ø?‡ ?†?ø?± ?…?† ?…?«?„?§ ???ƒ ?³?§???? ?†???†?? ?Ø?§???Æ ?…?§?†?†?Æ ???ƒ ?±?³???ˆ?±?§?† ?†???†?? ?ƒ?‡ ?Æ?± ?ƒ?“?ˆ?±?? ?????± ?§?² ?†???† ?…?«?„?§ ?¢?…?±???ƒ?§ ?ˆ?§?‚?¹ ?“?Æ?‡ ?Œ ?Ø?§?“?Æ . ?Ø?§ ?ˆ?§?±?Æ ?“?Æ?† ?Ø?‡ ?§???† ?±?³???ˆ?±?§?† ?Ø?§ ???…?§?… ?ˆ?¬?ˆ?Æ ?­?³ ?…?? ?ƒ?†???… ?ƒ?‡ ?Æ?± ?†???† ?‡?³?????… . ?Ø?ˆ ?Œ ?Æ?ƒ?ˆ?±?§?³???ˆ?†?Œ ?†?ˆ?¹ ?†???Æ?…?§?† ?Œ ???°?§ ?Œ ?²?Ø?§?† ?Œ ?†?‡?±?‡ ?Œ?„?Ø?§?³ ?ˆ ?³?§???± ?†???²?‡?§ ?Ø?§?¹?« ?…?? ?“?ˆ?Æ ?ƒ?‡ ?Æ?‚?§???‚?? ?ƒ?‡ ?Æ?± ?§???† ?±?³???ˆ?±?§?† ?‡?³?????… ???±?§?…?ˆ?“ ?ƒ?†???… ?ƒ?‡ ?Æ?± ?†???† ?†???³?????… ?› ?ˆ ?Ø?§ ?®?§?±?¬ ?“?Æ?† ?§?² ?§???† ?±?³???ˆ?±?§?† ?Ø?‡ ???¶?§?? ?‚?Ø?„?? ?Ø?§ ???±?‡?†?Æ?? ?…?????§?ˆ?? ?Ø?±?…?? ?Æ?±?Æ???… ?Œ ?Æ?± ?¢?†?¬?§ ?…?§ ?‡?… ?…?§?†?†?Æ ?Ø?‚???‡ ?ˆ???±?‡?†?Æ ?­?§?ƒ?… ?±?????§?± ?…?? ?ƒ?†???… . ?Ø?‡ ?†?ø?± ?…?† ?§???† ???¹?†?? ?Æ?ˆ ?¬?‡?§?†?? ?“?Æ?† ???¹?†?? ?‡?ˆ???? ?‡?§?? ?‡?…?²?…?§?† ???¹?†?? ?Æ?§?“???† ???±?‡?†?Æ ?…?­?„?? ?Æ?± ?ƒ?†?§?± ???±?‡?†?Æ ?¬?‡?§?†?? !

?†?????¬?‡ ?Æ???±?? :
?·?Ø?‚ ?Æ???Æ?Æ?§?‡ ?‡?§?? ?†?³?Ø???? ?Æ?±?§ ?‡?§ ?¬?‡?§?†?? ?“?Æ?† ?†?…?? ???ˆ?§?†?Æ ?¬?§?…?¹?‡ ?Ø?“?±?? ?±?§ ?Ø?‡ ?³?…?? ???ƒ?? ?“?Æ?† ???±?‡?†?Æ?? ?Ø?Ø?±?Æ . ?Ø?§ ???ƒ???‡ ?Ø?± ?Æ???Æ?Æ?§?‡ ?????Æ?±?³???ˆ?†[22] ?ƒ?‡ ?§?² ?·?±???Æ?§?±?§?† ?†?ø?±???‡ ?†?³?Ø???? ?Æ?±?§ ?‡?³?? ?Œ ?…?? ???ˆ?§?† ?§?² ?…???…?±?ƒ?² ?“?Æ?† ???±?‡?†?Æ ?‡?§?? ?¾?±?§?ƒ?†?Æ?‡ [23] ?ƒ?‡ ?…?†?¹?ƒ?³ ?ƒ?†?†?Æ?‡ ?¬?‡?§?†?? ?“?Æ?† ???±?‡?†?Æ ?‡?§?? ?…?­?„?? ?§?³?? ?³?®?† ?Æ???? . ???±?‡?†?Æ ?‡?§?? ?¾?±?§?ƒ?†?Æ?‡ ?Æ?± ?Æ?°?“???‡ ?Œ ?¾???ˆ?†?Æ ?‡?§?? ?®?ˆ?Æ ?±?§ ?Ø?§ ???±?‡?†?Æ ?‡?§?? ?…?±?ƒ?²?? ?§?² ?Æ?³?? ?…?? ?Æ?§?Æ?†?Æ ?Œ ?ˆ?„?? ?Æ?± ?¾?±???ˆ ?¬?‡?§?†?? ?“?Æ?† ???ƒ ?†?ˆ?¹ ?…???…?±?ƒ?² ?“?Æ?† ?ˆ ?…?†?³?¬?… ?“?Æ?† ?ˆ ?…?±???Ø?· ?“?Æ?† ?ˆ ?“?Ø?ƒ?‡ ?§?? ?“?Æ?† ???±?‡?†?Æ ?‡?§?? ?¾?±?§?ƒ?†?Æ?‡ ?Ø?‡ ?ˆ?¬?ˆ?Æ ?¢?…?Æ?‡ ?§?³?? . (?¹?§?…?„?? : 1383)
???¹?†?? ?Æ?± ?ˆ?§?‚?¹ ?¬?‡?§?†?? ?“?Æ?† ???‡?Æ???Æ?? ?Ø?±?§?? ???±?‡?†?Æ ?ˆ?‡?ˆ???? ?…?­?„?? ?…?§ ?†???³???›( ?§?„?Ø???‡ ?Æ?± ?µ?ˆ?±???? ?ƒ?‡ ?…?§ ?§?² ?¢?Æ?§?‡?? ?ƒ?§???? ?Ø?±?®?ˆ?±?Æ?§?± ?Ø?§?“???… ?ˆ ?Ø???ˆ?§?†???… ?Ø?‡ ?§?†???®?§?Ø ?Æ?±?³???? ?Æ?³?? ?Ø?²?†???…) ?Ø?„?ƒ?‡ ?Ø?‡ ?‚?ˆ?„ ?Æ???Æ?†?²[24] ?¬?‡?§?†?? ?“?Æ?† ?Æ?„???„?? ?Ø?±?§?? ?Ø?‡?Ø?ˆ?Æ ?‡?ˆ???? ?‡?§?? ???±?‡?†?Æ?? ?…?­?„?? ?Æ?± ?‚?³?…?? ?‡?§?? ?…?????§?ˆ?? ?¬?‡?§?† ?§?³??(2000)
?§?…?§ ?Ø?±?§?? ?§???¬?§?Æ ?§???† ?Ø?‡?Ø?ˆ?Æ ?ˆ ?Ø?§?²?³?§?²?? ?‡?ˆ???? ?‡?§?? ???±?‡?†?Æ?? ?…?­?„?? ?Æ?± ?¬?§???? ?…?§?†?†?Æ ?§???†???±?†?? ?†???§?²?Ø?‡ ?‡?²???†?‡ ?ˆ?‡?…?? ?²???§?Æ?? ?§?³?? .
?Ø?±?§?? ?Ø?‡ ?Æ?³?? ?Æ?±?????† ?…?Æ???±???? ?ˆ?…?§?„?ƒ???? ?…?³???±?‡?§?? ?§?±???Ø?§?·?? ?ˆ ?…?­???ˆ?§???? ?Æ?±???¶?§?? ?…?¬?§?²?? ?§?­?????§?¬ ?Ø?‡ ?³?±?…?§???‡ ?Æ?²?§?±?? ?ƒ?„?§?†?? ?§?³?? ?‡?…?†?†???† ?‡?…?? ?ˆ?§?„?§???? ?±?§ ?Ø?±?§?? ?Ø?§?²?†?…?§???? ?Æ?±?³?? ?ˆ?µ?­???­ ?§?² ???±?‡?†?Æ ?ˆ ?‡?ˆ???? ?Ø?ˆ?…?? ?Æ?±???¶?§?? ?Ø?? ?­?Æ ?ˆ?­?µ?±?? ?…?§?†?†?Æ ?§???†???±?†?? ?±?§ ?…?? ?·?„?Ø?Æ ???§ ?Ø???ˆ?§?† ?…?§ ?‡?… ?Ø?§ ?®???§?„?? ?±?§?­?? ?…?§?†?†?Æ ?Æ???Æ?†?² ?¬?‡?§?†?? ?“?Æ?† ?±?§ ?Æ?„???„ ?Ø?‡?Ø?ˆ?Æ ?Œ ?†?‡ ?ˆ?§?±?Æ ?ƒ?±?Æ?† ?®?Æ?“?‡ ?ˆ?§???¬?§?Æ ?Ø?­?±?§?† ?Ø?±?§?? ???±?‡?†?Æ ?ˆ?‡?ˆ???? ?…?­?„?? ?Œ ?Ø?Æ?§?†???… .

?¾?§?†?ˆ???³:
1.Relativism Theory
hyper-globalizer
cultural meaning
Robertson
virtual
John Suler
Morley & Robins
Hall
glocalization
http://www.wordspy.com/
real world
Barth
Minnegal
data center
multy media
Hannerz
local culture
we-ness
identity cultural
simultaneous cultures
Featherstone
diasporic culture
Giddens



?ƒ???§?Ø?†?§?…?‡ :

?¬?„???„???Œ ?³?…???‡ ?Œ 1382?Œ ?…?ˆ?§?¬?‡?‡ ?Ø?§ ???±?Ø ?Œ ?³?§???? ?ƒ?§?†?ˆ?† ?????±?Æ?ˆ?„???? ???ˆ???… ?§?†?Æ???“?‡ ?Œ
?±?§?Ø?±???³?ˆ?† ?Œ ?±?ˆ?†?§?„?Æ ?Œ 1380?Œ ?¬?‡?§?†?? ?“?Æ?†-???¦?ˆ?±?? ?‡?§?? ?§?¬?†?…?§?¹?? ?ˆ???±?‡?†?Æ ?¬?‡?§?†?? ?Œ???‡?±?§?†?Œ ?†?“?± ?«?§?„?«
?³?ˆ?„?±?Œ ?¬?§?† ?Œ ?†?‡?§?±?±?§?‡ ?¬?‡?§?† ?…?¬?§?²?? ?Œ ???±?¬?…?‡ ?©?§?…?Ø?Œ?² ?¾?§?±???§?²?Œ?§?† ?Œ ?³?§???? ?¢???†?Æ?‡ ?†?Æ?±www.ayandehnegar.org
?¹?§?…?„?? ?Œ ?³. ?±?Œ1382?Œ ?Æ?ˆ ?¬?‡?§?†?? ?“?Æ?† ?ˆ?‡?ˆ???? ?‡?§?? ?‡?…?²?…?§?† ?¢???†?Æ?‡ ?Œ ?³?§???? ?§???±?§?† ?ˆ?¬?§?…?¹?‡ ?§?·?„?§?¹?§???? ?Œ www.iranwsis.org
?¹?§?…?„?? ?Œ ?³. ?±?Œ1384?Œ ?²???±?³?§?®?? ?‡?§ ?ˆ ?®?µ?ˆ?µ???§?? ???¶?§?? ?…?¬?§?²?? ?Œ ?Æ?±?³ ?…?·?§?„?¹?§?? ???¶?§?? ?…?¬?§?²??
?¹?§?…?„?? ?Œ ?³. ?±?Œ 1382 ?Œ ?¬?‡?§?†?? ?“?Æ?† ?‡?§ : ?…???§?‡???… ?ˆ?†?ø?±???‡ ?‡?§ ?Œ ?§?±???†?ˆ?†24
?¹?§?…?„?? ?Œ ?³. ?±?Œ 1384?Œ ?‡?ˆ???? ?‡?§?? ???±?‡?†?Æ?? ?‚?Æ???… ?ˆ ?¬?Æ???Æ ?Œ?±?…?²?Æ?“?§???? ???…?Æ?†?? ?ˆ?…?¹?…?§?±?? ?³?†????- ?…?Æ?±?† ?ˆ ?…?„??- ???±?§?…?„?? ?…?‡?³???§?†.
?ƒ?…?§?„?? ?¾?ˆ?±?Œ ???­?????Œ 1383?Œ ?Ø?ˆ?…?? ?ƒ?±?Æ?† ?§???†???±?†?? ?Œ ?³?§???? ?§???±?§?† ?ˆ?¬?§?…?¹?‡ ?§?·?„?§?¹?§???? ?Œ www.iranwsis.org
?Æ?„ ?…?­?…?Æ?? ?Œ ?§?­?…?Æ ?Œ 1381?Œ ?¬?‡?§?†?? ?“?Æ?†?Œ ???±?‡?†?Æ?Œ ?‡?ˆ???? ?Œ ???‡?±?§?† ?Œ ?†?“?±?†??.
?…?­?³?†???§?† ?±?§?Æ ?Œ ?…?‡?Æ?? ?Œ1383?Œ ?¬?‡?§?†?? ?“?Æ?†?Œ???±?‡?†?Æ ?ˆ?Ø?§?²?§?± ?¾???§?… ?Œ ?³?§???? ?§???±?§?† ?ˆ?¬?§?…?¹?‡ ?§?·?„?§?¹?§???? www.iranwsis.ir
?…?ˆ?…?†?? ?Œ ?…???†?ˆ ?Œ1384?Œ ?§???†???±?†?? ?…?„?? ???†?‡?§ ?Ø?§ ???ƒ ?…???„???§?±?Æ ?Æ?„?§?±?Œ ?³?§???? ?¢???†?Æ?‡ ?†?Æ?±