?²???Øā?³?§?Æ?§?? ??³???
?Æ?§??“?¬?? ?
?·?§??¹?§?? ?±?³?§??ā??§ - ?Æ?§??“?Æ?§? ????±?§?
?Æ?± ?Ø?±?®?? ?³?§????ā??§ ?
??ā????§? ??“?§??? ?§?² ???±???Æ ???§ ??
?§?Æ?? ?§?² ?
????? ?µ?§??Ø?§? ?¢? ???§????. ?????? ??§?±?Æ ???±??Æ?Æ?§? ??“??±?? ?
??ā?“????
?§??? ??
?§?Æ??§ ?±?§ ?
??ā?Ø??????
?????? ??????
?? ?±?§ ???
?§?“?§ ?
??ā?????
?Ø?§?² ??
?“?§??Æ ?§??? ?¾???§?
ā??§ ??³?????
???§ ?
?Æ???? ?¾???“ ?????§ ?Æ?± ???±??Æ?Æ?§? ? ???§ ?±?³?§?? ?
??? ??
?§? ??“??± ?“?§??Æ ?§??? ??
?§?Æ??§ ?Ø??Æ???
???¹??? ???§ ?Ø? ?µ??±?? ??§??¹?? ? ???§ ?Ø? ?µ??±?? ?
??Æ??Æ ?§?² ?±?³?§??ā??§???? ?Ø?§ ?Ø?±?Æ ?
?“?®?µ. ?§?
?§ ?§?
?±??² ?¾?Æ???Æ?ā?§?? ?Ø?§ ??§?
?¬??§???ā?“?Æ? ?? ?§?
?±??² ???“ ?¾?± ?±??Æ ?¢? ?±?§ ?“?§??Æ???
( ?§?Æ?±?? ?§?² ?
?Æ?? ?²?
?§??? ?¾???“ ?Æ?± ??§? ?“?? ?Æ?±????? ? ?±?“?Æ ?Ø??Æ? ?§?³??) ????·? ?§?????§? ?§??? ??
?§?Æ??§?? ?
???? ???
??? ?
???? ? ?Æ?± ??? ???§?
?Ø??
?? ?±?§ ?Ø? ?µ??±?? ??“?
ā?Æ???±?? ?§???²?§???“ ?Æ?§?Æ?ā?§?³??. ????? ?§?² ?§??? ?§?Ø?²?§?± ? ?Æ?± ??§??¹ ?
??
???±??? ?¢? ?§??????±??? ?Ø??Æ ?? ?§?² ?¢? ?Ø? ?¹???§? ???¶?§?? ?
?¬?§?²?? ???§?Æ ?
??ā?????
.
???¶?§?? ?
?¬?§?²?? ( ?§??????±??? ) ?Æ?§?±?§?? ?¾??¬ ?®?µ??µ???? ?§?³?? ?? ?¢? ?±?§ ?§?² ?³?§???± ?±?³?§?? ?
???
?§???² ??±?Æ? ?§?³?? ? ?Ø? ???¹?? ?¢? ?±?§ ?®?§?µ ??±?Æ? ?§?³?? . ?Æ???¬?????§??? ?Ø??Æ? ? ???¹?§?
??? ?Ø??Æ? ? ??§???¾?±????³?? ?Ø??Æ? ? ??§??¹???? ?
?¬?§?²?? ?Ø??Æ? ? ?
?±??²?? ?Ø??Æ? (?¹?§?
??? :1384) ?Ø??§ ?Ø?±?§??? ?Ø??
?? ?“?Æ? ?? ?§?µ?·??§??? ?§?³?? ?? ?Ø? ?Æ??Ø?§? ?¬??§??? ?“?Æ? ?Ø???“ ?§?² ?¾???“ ?
?·?±? ?“?Æ? ?§?³?? ??
?? ?Æ?± ?
??±?Æ ?¢? ?
?????§??? ?§?³??.
?§?Æ?± ?Ø?®??§????
??ø?±??? ?§?? ?Ø?±?§?? ?¬??§??? ?“?Æ? ??Ø? ?Æ??Ø?§? ?¢? ?Ø??
?? ?“?Æ? ?Ø?±?§?? ?§??? ???¶?§ ?§?³?????§?Æ? ?????
??ø?±??? ??³?Ø???? ?Æ?±?§????[1] ?±?§ ???±?¬??? ?
?? ?Æ??
.
??³?Ø???? ?Æ?±?§ ??§ ?
?¹????Æ??Æ ?? ?
?±?²??§?? ???±???Æ?? ?? ?Æ?± ?Æ?°?“??? ??? ?
??? ?±?§ ?§?² ?
??? ?Æ???Æ?± ?¬?Æ?§ ?
?? ??±?Æ ? ?§?
?±??² ??¬??Æ ??§??¹?? ??Æ?§?±?Æ . ?
?±?²??§?? ???±???Æ?? ?§?² ??ø?± ?¢???§ ?¹??§?¦?
?? ?§?³?? ?? ?Ø? ???§?ø ?²?Ø?§??? ? ????§?Æ?? ? ?§?®???µ?§?µ?§?? ?°?§???? ??? ???±???Æ ??? ?
??? ?±?§ ?§?² ?
??? ?Æ???Æ?± ?¬?Æ?§ ?
?? ???Æ . ? ?§?Æ?± ?? ?§??? ?¹??§?¦?
?Æ?± ?Æ?°?“??? ???“ ???¹????? ????Æ? ?§?? ?Æ?± ?“?? ?Æ???±?? ?“?®?µ???? ?Ø??
?? ??? ???±???Æ ? ??? ?
??? ?Æ?§?“??? ?§??Æ ? ?§?
?±??² ???“ ??³?Ø?? ?Æ?± ?§??? ?
?±?²?Ø??Æ?? ?Æ?§?±??Æ . ?Æ?± ?
??§???³? ?Ø?§ ?§???±?§?· ?Æ?±?§???§?[2] ?? ?
?¹????Æ??Æ ??? ??
?³?§? ?³?§?²?? ???? ???±???Æ?? ?Æ?± ??§? ????¹ ?§?³?? ? ?¢???§ ?Ø?± ?§??? ?Ø?§??±??Æ ?? ??? ?“?Ø?? ?§?±???Ø?§?·?? ?Ø??? ?
??? ??§ ? ???±???Æ ??§ ?Ø? ??¬??Æ ?¢??±?Æ? ?? ?Æ?± ??± ?
??·?? ???³???? ????Æ? ???Ø?§?Æ? ?
?¹?§??? ???±???Æ??[3] ? ??§??§ ??§ ????¬?§?±??§?? ?§?¬???
?§?¹?? ?“?Æ? ?§?³?? .( ?¹?§?
??? : 1383)
?±?§?Ø?±???³??[4] ?§?² ?Æ?± ?§??? ?²?
???? ?§?² ?¹?§?
?Æ?±?§???? ??®?§?µ ?Æ?±?§???? ?µ??Ø?? ?
?? ???Æ ? ?Æ?± ????§?Ø ?¬??§??? ?“?Æ??“ ?§????Æ??? ?
?? ?Æ????Æ: " ?¹?§?
?Æ?±?§???? ??®?§?µ ?Æ?±?§???? ?Æ?± ?Æ??±? ?§?®???± ????²?? ?§?² ???¹ ??? ???±???Æ ?¬??§??? ? ???§ ?Æ?± ??????? ??? ?
???± ?¹?
?Æ? ?Æ?± ???? ?³?§?®???§?± ?¾?°???±?? ?????? ?¬??§? ?§?³?? . ?Ø? ??ø?± ?
? ?Ø? ?¬?§?? ?§????? ??¶??? ?±?§ ?§?² ?§??? ?²?§???? ?Ø??Æ?±???
?? ?¹?§?
?Æ?±?§???? ?????§ ?Ø?§ ?§?µ?? ?Æ?§?±?§?? ?
?µ?Æ?§? ???? ? ?®?§?µ ?Æ?±?§???? ?????§ ?Ø?§ ?¢??? ?
???? ?§?³?? ?³?± ???§?± ?Æ?§?±?Æ ? ?
??¶??¹ ?±?§ ?§?² ?§??? ?²?§???? ?
??±?Æ ????¬? ??±?§?± ?Æ????
?? ?¹?§?
?Æ?±?§???? ??®?§?µ ?Æ?±?§???? ?Æ?± ?³?·? ?¬??§? ?Ø? ?¹???§? ??? ?
?¬?
??¹? ??§??Æ ?Ø?§ ????Æ???Æ?± ?
?±???Ø?· ?§??Æ . ??°?§ ?§??? ?Æ? ?Ø? ?¬??? ?¹?§?
?Ø??Æ?Æ?? ?????¹ ?®?§?µ ?Ø??Æ?Æ?? ?§?² ??? ?³? ? ?????¹ ?§???²?§????Æ? ?¹?§?
?Ø??Æ?Æ?? ?§?²?³??? ?Æ???Æ?± ?Ø?§ ????Æ???Æ?± ?¾?????Æ ?®??±?Æ? ?§??Æ. ?§??? ?¾?Æ???Æ? ?§?®???± ā ?®?§?µ ?Æ?±?Æ?§????Æ? ?¹?§?
?Ø??Æ?Æ??- ?
?Ø??? ?§??? ?§??Æ???“? ?§?³?? ?? ?¹?§?
?Ø?§???Æ ?Æ?± ??§??Ø ?¬??§???- ?Ø?“?±?? ?§??¶?
?§?
???? ?¾???Æ?§ ???Æ? ?Æ?± ??§????? ?¬?±???§? ??®?³??-?¹?§?
?Æ?±?Æ?§????Æ? ?®?§?µ ?Ø??Æ?Æ??- ?
???¶?
? ?§????“?§?± ?Æ?³???±?Æ? ?§??? ????± ?§?³?? ?? ?Æ?± ??????? ?Ø?±?§?? ?®?§?µ ?Ø??Æ? ? ??????§ ?Ø??Æ? ? ?????§??? ??Æ???Æ?± ?Ø??Æ?Æ?? ???§?????? ????³?? ??Ø? ??? ?Ø??Æ?±????§?±?Æ ???? ???? ?Ø?±?§?? ?§????§?? ?§?µ? ?®??Æ ?Æ???± ????³??." (?±?§?Ø?±???³??:2001)
?
? ?Æ?± ?§??? ???Æ ?³?·?± ?
?? ?®??§??
?Ø?±?§?³?§?³ ?§??? ??????±?§?? ?Ø? ?§??? ?³??§??§?? ?¾?§?³?® ?Æ??
:
?³??§? ?§?³?§?³?? : ??Æ??? ?“?Ø?? ?§? ?¬??§?? ? ?Ø??? ?§??
??? ?Ø?§ ?¹???§? ?§??????±??? ?? ?§?³?§?³ ?¢? ?Ø?± ?Ø? ???
?±??²? ? ?Ø? ?
??§?? ?§?³?? ?±?§ ?
? ????§? ?
?? ??±?Æ?? ?¢???§ ???¶?§?? ?
?¬?§?²?? ?? ?®??Æ ???“ ?§???§?± ??§?¾?°???±?? ?Æ?± ?¬??§??? ?“?Æ? ?Æ?§?±?Æ ??§?Ø????? ?Ø??
?? ?“?Æ? ?Æ?§?±?Æ ?? ? ???§ ??Æ??? ?“?Ø?? ?Ø??? ?§??
???? ? ?¬??§??? ?§??????±??? ?±?§ ?
?? ????§? ?Ø??
?? ??±?Æ ??
1.???¶?§?? ?
?¬?§?²?????¶?§?? ?
?¬?§?²?? ?§?² ?Æ? ?
?????
???¶?§[5] ??
?¬?§?² [6] ???“???? ?“?Æ? ?§?³??. ?¾?³ ?Ø????± ?§?³?? ?Ø?±?§?? ?Æ?±??? ?±??“? ???± ?§?Ø???Æ?§ ?Ø? ?
?????
??§???Æ?§??? ?¢? ?Ø?¾?±?Æ?§?²???
.
1-1 ?
?¬?§?² : ?·?Ø? ??ø?± ?Æ????± ?¹?§?
??? ?
?¬?§?² ?Æ?§??? ?Æ?± ?
??§?Ø? ?§?
?± ??????? ?
?¹??§ ?
?? ?“??Æ ? ?Æ?§??? ?Ø? ?¹???§? ?§?
?±?? ???
?? ??®???§??? ???±?¶ ?
?? ?“??Æ ? ?Æ?§??? ?Æ?± ?
??§???³? ?Ø?§ ??§??¹???? ?
??³??³ ??Ø?Æ? ?Ø? ??§?± ?Ø?±?Æ? ?
?? ?“??Æ ? ?Ø?±?®?? ?§???§?? ??? ?§?
?± ?°???? ?Æ?± ?
??§?Ø? ?§?
?±?? ?¹????? ?????? ?
?? ?“??Æ . ??
????? ?§?³?????§?Æ? ??? ????? ?®?§?±?¬ ?§?² ?
?¹??§?? ?§????? ?±?§ ????² ?
?¬?§?² ?
?? ??§?
??Æ . (?¹?§?
??? : 1384 )
?¾?³ ???¶?§ ???§ ?¬??§??? ?Ø?§ ?®?µ??? ?
?¬?§?²?? ?Æ?± ?
??§?Ø? ???¶?§ ???§ ?¬??§? ??§??¹?? ??±?§?± ?
?? ?Æ???±?Æ . ?? ???¶?§?? ?Æ??
????² ??§?
?
?? ?Æ???±?Æ . ?§??Ø??? ?
?¬?§?²?? ?Ø??Æ? ?Ø? ???? ?¹???§? ?§?² ???§?«???± ??§??¹???? ??
?? ??§??Æ ?Ø??? ?????§ ??§??¹?????? ?±?§ ?Ø? ?“?? ?
?¬?§?²?? ?Ø?§?²??
?§???? ?
?? ???Æ ?? ?Ø?³?§ ??
?¾?§ ? ?
??§?²?? ?Ø?§ ?¬??§? ??§??¹?? . ??§??¹??? ?
?¬?§?²? ????§?“ ?
? ?©??Æ ?
???· ??§? ?¬?Æ??Æ? ?®?? ?©??Æ ?©? ???®??? ??³????Æ ? ???
?±???§? ?®??§? ?Æ??? ?§? ?©? ?Ø? ?“??? ??§?? ?
???µ?± ?Ø???±?Æ ?«??§??¹??» ?Ø? ??ø?± ?
?ā?±?³??Æ? ?§?
?§ ?Ø? ?µ??±?? ?
?³?????
?Ø?§ ?¬??§? ? ?Ø? ?µ??±??? ?©? ?¢? ?±?§ ?Æ?±?© ?
? ?©???
?§?±???Ø?§?· ??Æ?§?±??Æ. (?³???±[7]:2006)
2-1 ???¶?§ : ?
?????
???¶?§ ?Æ?± ?
??§?Ø? ?
?????
?
??§? ?Ø? ??§?± ?Æ?±????? ?
?? ?“??Æ . ?§??? ?Æ? ?
?????
?????§??? ??§?? ?§?³?§?³?? ?Ø?§??
?Æ?§?±??Æ . ?§????? ??¬? ???
?§???²?? ?©? ?Æ?± ?¬?±???§? ?
??§???³? ?
?©?§? ? ???¶?§ ?Ø?±?¬?³??? ?§?³??? ?³?·? ?§????²?§?¹ ?§??? ?Æ? ?
?????
?§?³??. ???¶?§ ?Æ?± ?
??§???³? ?Ø?§ ?
?©?§? ?
?????
?? ?Ø?³???§?± ?§????²?§?¹?? ? ?Ø? ?³?®???? ??§?Ø? ???µ??± ?Ø??Æ? ?Ø? ?·??±?? ?©? ?Æ?±?© ?§??? ?
?????
?Ø?Æ?? ??§?³?·? ?Æ?±?© ?
?©?§? ?Ø?±?§?? ?
?§ ?
??¬??Æ?§?? ?????²???©?? ?????± ?
?
?©? ?§?³??.(?³?§???? ???Ø???§?) ?Æ? ?
??
?Æ?? ?Æ?± ????§?Ø ?¬??§??? ?“?Æ? ? ???±???Æ ? ?????? ?Ø? ??? ?§?² ?
??±??? ? ?±?§?Ø????²[8](1996) ?Æ???Æ?± ?????§??? ??§ ?±?§ ?§????Æ??? ?Ø???§? ?
?? ???Æ ?? ???¶?§ ?¹?Ø?§?±?? ?§?³?? ?§?² ??
? ?¬?§ ???? ?
??§? ?¬?§???? ?
?¹??? ?§?³?? .?
??§? ?
?????§ ?Æ?§?±?Æ ???? ???¶?§ ???¹?? ?®??§?? ?§?³?? . ?
??§? ?Æ??Ø?¹?Æ?? ?§?³?? ?Æ?± ??§????? ???¶?§ ?³? ?Ø?¹?Æ ?Æ?§?±?Æ . ?
??§? ??§?Ø????? ?
?±?²?Ø??Æ?? ?Æ?§?±?Æ ?§?
?§ ???¶?§ ?Ø?? ?
?±??² ???§ ?
????§??? ?§?³?? . ? ?§?² ?²?Ø?§? ??§? [9](1996) ?
?? ?Æ????Æ ? ?
??§? ??§ ?«?§?Ø?? ?
?? ?
?§???Æ ?§?
?§ ???¶?§ ?
?? ????§??Æ ?Æ?± ??? ??“?
?Ø? ??
?²?Æ? ?????????± ???Æ ? ?¹??¶ ?“??Æ .
?Ø??§?Ø?±?§??? ???¶?§ ?
?????
?? ?Ø?³???§?± ?Æ?³???±?Æ? ???± ? ?¾??????Æ? ???±?? ??³?Ø?? ?Ø? ?
??§? ?Æ?§?±?Æ ??“?§???Æ ??
??? ??????Æ?? ??§?? ???¶?§ ?§?³?? ?? ?Ø?§?¹?« ?®?§?µ ?“?Æ? ? ?Ø? ??¬??Æ ?¢?
?Æ? ?Æ???Æ?± ?®?µ??µ???§?? ???¶?§?? ?
?¬?§?²?? (?§??????±???) ?“?Æ? ?§?³?? .
2.?Ø??
?? ?“?Æ? ?§?µ?·??§? ?Ø??
?? ?“?Æ? [10] ?Æ?± ?§?Ø???Æ?§ ?
?Æ??? ?Ø??Æ ?Ø?±?§?? ???§?¾??? ??§ ?? ??????????? ??§?? ?¬?Æ???Æ ?±?§ ?Ø?§ ?“?±?§???· ?
???? ????±???Æ ?
???? ?®??Æ ???? ?
?? ?Æ?§?Æ??Æ ???§ ?????? ???§?¾??? ?®??Æ ?±?§ ??
???§? ?¾?§ ?Ø?± ?¬?§ ?Æ?§?“??? ?Ø?§?“??Æ. ?Æ?± ??§??¹ ?Ø??
?? ?“?Æ? ?®?? ?
??µ???§?? ? ???§ ?®?Æ?
?§???? ?§?³?? ?? ?Æ?± ?Ø?§?²?§?± ?¬??§??? ??³?? ?§?
?§ ?
??§?³?Ø ?Ø?§ ???±???Æ ?
???? ?§?®???µ?§?µ?? ?“?Æ? ?§?³?? [11].
?Ø??
?? ?“?Æ? ?
?¹?
???§ ?²?
?§??? ?
?·?±? ?
?? ?“??Æ ?? ?Ø?§ ??? ?¾?Æ???Æ? ?????± ?Ø??
?? ?
?§???Æ ??????????? ??§?? ?¬?Æ???Æ ???±?Ø?? ?
??§?¬? ?Ø?§?“???
. ?Æ?± ?§??? ?²?
?§? ?³? ?±?§? ?Ø?±?§?? ?
??§?¬? ?Ø?§ ?§??? ?¾?Æ???Æ? ?????± ?Ø??
?? ?Æ?§?±???
: ?§?? ?§????? ?? ??????????? ?¬?Æ???Æ ?±?§ ?Ø?¾?°???±???
??? ???±???Æ ????¬?§?±?? ?? ??
?±?§? ?Ø?§ ?§??? ?¾?Æ???Æ? ?¬?Æ???Æ ?§?² ?
?Ø?Æ?§ ?®??Æ?“ ?¢?
?Æ? ?§?³?? . ?? ?§??Ø??? ?§??? ?±?§? ?Æ?± ?§??? ?Ø?±?? ?§?² ?²?
?§? ?????± ?
?
?? ?§?³?? ? ????? ??
??? ??§???? ?? ?Æ?± ?Æ??±? ??§?? ?¾???“ ?§??? ???¹ ?
??§?¬? ?±?§ ?§????®?§?Ø ??±?Æ? ?Ø??Æ??Æ ?Ø?§ ?“??³?? ?
??§?¬? ?“?Æ??Æ ? ?
?§???Æ ???? ?Æ?± ?³?§? 1800 ? ???§ ???§?¾? ?Æ?±?³?§? 1500 ?? ??± ?Æ? ?
?¬?Ø??± ?Ø? ?????????± ?±???? ?“?Æ??Æ. ?Æ??
??? ?±?§? ????² ?¾?°???±?“ ??????????? ?¬?Æ???Æ ??
?Æ?±? ?“?Æ? ??
????? ?¾?°???±?“ ???±???Æ ??
?±?§? ?¢? ?§?³?? . ?? ?§??? ?±?§? ????² ?Ø? ???±???Æ ?Ø??
?? ?µ?Æ?
? ?
?? ?²??Æ ? ?§???±?§?Æ ?¬?§?
?¹? ?±?§ ?Æ??§?± ?Ø??±?§? ?????? ? ?§?² ?®??Æ ?Ø???Æ?§??Æ?? ?
?? ???Æ ? ?
?§???Æ ???±???? ?Æ?± ?²?
?§? ?¢???§????±? . ??³??
??? ??Ø????±??? ?±?§? ?Ø?±?®??±?Æ ?Ø?§ ??????????? ??§?? ?¬?Æ???Æ ?¾?°???±?“ ??????????? ? ??±??? ?Ø? ?³??? ?
?Æ?±????²?§?³???? ?§?³?? ?Æ?± ?¹??? ?§????? ???±???Æ ?³?§?²?? ?¬?Æ???Æ ?·?Ø? ?§?±?²?“ ??§?? ?Ø??
?? ? ???±???Æ ??§??
?Ø?± ?¬?§?
?¹? ?µ??±?? ?Ø?Æ???±?Æ ? ?
?§???Æ ???§?¾? ???§ ?³??Æ?§?¾??± .
?·?Ø? ?????§??? ??§???? ?? ?Æ?± ?
??±?Æ ???¶?§ ??
??§? ?°??± ??±?Æ???
??§?¹?Æ???§ ?Ø??
?? ?“?Æ? ????² ?Æ?± ???¶?§ ? ?
??§? ?
?????§??? ?§?³?? .
1-2 ?Ø??
?? ?“?Æ? ?Æ?± ?
??§? : ?Ø?§ ?°??± ???
? ?
??§? ?§??? ?
?¹??§ ??
?±?³?§??Æ? ?
?? ?“??Æ ?? ?
??ø??± ?¬??§? ??§??¹??[12] ?§?³?? . ?Ø?±?§?? ?Ø??
?? ?“?Æ? ?Æ?± ?¬??§? ??§??¹?? ?§?Ø???Æ?§ ?Ø?§???Æ ?¹??§?µ?±? ?¹??????? ??§???? ?? ??
?§????Æ?± ?????? ??§?? ?¬?
?¹?? ??? ?
????? ?§?³?? ?±?§ ?“??§?³?§???? ??±?Æ .
?Æ????± ?¹?§?
??? ?Æ?± ?±?§?Ø?·? ?Ø?§ ?????? ?§????Æ??? ?
?? ?Æ????Æ : "?????? ??
??§?±? ??? ?
?????
?§?±???Ø?§?·?? ?Ø??Æ? ?§?³??. (?Ø?§?±??[13]1969) ?Ø? ?§??? ?
?¹??§ ?? ?
?§ ?Ø? ??³???? ???“?§?Ø? ??§ ??????§??? ??§ ???? ?? ?Ø?§ ?Æ???Æ?±?§? ?Æ?§?±???
?“??§?®??? ?
?? ?“????
(?
????§?Æ?§?[14] ???
??§?±?§? 2003)?????? ?Ø? ?±???“? ??§?? ?²??Æ?Æ?? ? ?±??“ ??§ ? ? ?
??“ ??§???? ?? ?Ø?§ ?¢? ?²??Æ?Æ?? ?
?? ?????
? ?Æ?±? ?®??±?Æ? ?§?³?? .?
??ø??± ?§?² ?±??“ ??§?? ?²??Æ?Æ?? ?Ø? ??? ?
????§?Æ?§? ???
??§?±?§? ?§?(2003) ?§?
??±?? ?§?³?? ?? "?®?µ???µ? ??§?? ?®?§?µ ?²??Æ?Æ?? ?
?§ " ?±?§ ?
??¹??³ ?
?? ???Æ . ?§?
??±?? ?
?«? ?Ø??§ ??§? ??ø?§?
?“??±??? ???±? ?¢?Æ?§?Ø ??±?³??
?§?¬???
?§?¹??? ?
?°??Ø? ???¹ ??Ø?§?³ ?¾??“???Æ?? ???? ???°?§?®??±?Æ?? ??Æ???Æ?? ?Æ?°?±?§? ?§???§?? ???±?§???? ? ?®?? ??®? ??§?? ?Ø? ?±??§?Ø?· ?§?¬???
?§?¹?? ? ??
??? ??§???? ?§?³?? ?? ?????? ??? ?¬?§?
?¹? ?±?§ ?§?² ?¬?§?
?¹? ?Æ???Æ?± ????§ ????? ?????? ??? ???±?Æ ?±?§ ?§?² ???±?Æ ?Æ???Æ?± ?
???
?§???² ?
?? ???Æ ." ?Ø??§?Ø?±?§??? ?Ø?§ ?Ø?§?² ?³?§?²?? ?????? ?Æ?± ?¹??§?µ?±?? ?? ??
?§?Æ ?????? ??? ???±?Æ ???§ ??? ?§?¬???
?§?¹ ?§?³?? ?
?? ????§????
?
?? ????§????
?Ø?Æ??????
?Ø?§?²?Æ?“?? ?Ø? ?®????“??? ?§??¬?§?
?Æ?§?Æ? ?§???
. ?
?§???Æ ?Ø? ??§?± ?Æ???±?? ?³?§?²??§?? ???±?Ø?? ?§?
?§ ???§?®??? ?
???Æ?? ??§?? ?“?±??? ??§???±?§??? ? ?
?«? ?³?§?®??? ?Ø??§???? ?¬?Æ???Æ ? ?Ø?§ ???¬????²?§?? ?§?
?±??²?? ?§?
?§ ?Ø?§ ?§??Æ? ?Ø?±?Æ?§?±?? ?§?² ?
?¹?
?§?±?? ?³????? ?§???±?§??? ? ???§ ?§?³?????§?Æ? ?§?² ?¾?§?±?? ?®?§?±?¬?? ?Ø?±?§?? ??Ø?§?³?? ?Ø? ?³?Ø? ?
???? ? ...
?
???? ?Ø??Æ? ??Æ?± ?¹??? ??§? ?
??±?Æ ?¾?°???±?“ ?¬??§? ??§??¹ ?“?Æ? ???§???? ?§?² ?Ø?±?®??±?Æ?§?±?? ?§?² ?§?±?²?“ ??§?? ?¬??§??? ?§?³?? ???? ??Æ?§? ?¬??§??? ?Æ?§?±?Æ .( ?¹?§?
???: 1383)
2-2 ?Ø??
?? ?“?Æ? ?Æ?± ???¶?§ : ?
??ø??± ?§?² ???¶?§ (???¶?§?? ?
?¬?§?²??) ?Æ?± ?§????¬?§ ?Ø???“???± ?§??????±??? ?§?³?? . ?§??Ø??? ???¶?§?? ?
?¬?§?²?? ?µ?±???§ ?§??????±??? ????³?? ?§?
?§?Æ?± ?
?§ ????² ?Æ???Æ?±?? ?Ø?§ ?¢? ?¾??¬ ?®?µ??µ???§?? ?¾???Æ?§ ??±?Æ???
?
??????§????
?¢? ?±?§ ???¶?§?? ?
?¬?§?²?? ?Ø??§?
???
(?
?§???Æ sms ??§?? ?
??Ø?§???) ?§?
?§ ?§??????±??? ?Ø???“???±??? ??§?±?Ø?±?Æ ?±?§ ?Æ?§?±?Æ .
?§??????±??? ???“???? ?“?Æ? ?§?² ?Æ? ?Ø?®?“ 1. ??????????? ? 2.?
?????§. ?Ø??
?? ?“?Æ? ?Æ?±?§??? ?Æ? ?
??±?Æ ?
?????§??? ?§?³?? . ?Ø?§???Æ ?
???°??± ?“?Æ ?? ?
??ø??± ?§?² ??????????? ???¹ ?§?³?????§?Æ? ?§?² ??????????? ?§?³?? ?? ?§????? ?Ø?®??§????
????²?? ?? ??Ø??§ ?§?®???±?§?¹ ?“?Æ? ?±?§ ?Æ??Ø?§?±? ?Ø?§ ?Æ?± ??ø?± ?Æ?±????? ?“?±?§???· ?
???? ?§?² ?? ?§?®???±?§?¹ ?????
.
2.1-2??????????? : ?
?§?????? ? ?
?Æ???±???? ?“?Ø?? ?§??????±??? ?Æ?± ?§?®?????§?± ??“??± ??§?? ?®?§?µ?? ?§?³?? ?? ?
???²?Ø?§??? ?Ø?³???§?±?? ?§?² ??Ø ?³?§???? ??§?? ?
?§ ?±?§ ?Ø? ?¹??Æ? ?Æ?§?±?Æ. ???¹??? ?Ø?±?§?? ?Æ?³???±?³?? ?Ø? ?§?·??§?¹?§?? ?
??¬??Æ ?Æ?± ?§??? ?“?Ø?? ?Ø?§???Æ ?§?² ?
?³???± ??§?? ???¹??? ?“?Æ? ?????? ????§?ø?? ?§??? ?
???²?Ø?§??§? ?Æ?°?“?? . ?Ø?§ ?§??? ??¬??Æ ?³??Æ?? ??§?Ø? ????¬? ?§?² ?§??? ?
?³???± ?Ø? ?¬???Ø ?
???²?Ø?§??§? ?
?? ?±??Æ ? ??
?§?
?????§?²?? ?Æ?§?±??Æ ?Ø?±?§?? ??§?Æ?§?± ??±?Æ? ??§?±?Ø?±?§? ?Ø? ?¢??? ?¢? ??§ ?
?? ?®??§???Æ ? ???§ ????Æ???Æ ?Ø? ????±???
?§??????±????? . ?¹??§?? ?Ø?± ?§???? ?????±? ?¢? ??§ ????Æ???Æ?? ?§?³?? ?Ø?±?§?? ?§?
????? ?§?·??§?¹?§?? ?±?Æ ??Ø?Æ? ?“?Æ? ?Æ?± ?§??? ?²?
???? . ?Ø?§ ?§??? ?“?±?§???· ?¶?±??±?? ?§???¬?§?Æ ??? ?Æ?????§ ?³????±[15] ?? ????³?· ??± ?
??·?? ???§ ??“??±?????±? ? ????§?ø?? ?“??Æ ?§??³?§?³ ?
?? ?“??Æ . ????§ ??Æ?§?? ?Ø?§ ????«?± ? ?§???µ?§?± ?Æ?± ?§??? ?²?
???? ?“??³??? ?“??Æ . (?
??
???:1384)
?§?³?????§?Æ? ?§?² ?Æ?§?
?? ??§?? ?
?®?µ??µ ?Ø?§ ??§?
??± ??“??± ????? ?§?² ?±?§? ??§?? ?Ø??
?? ??±?Æ? ?§?³??. (?Ø?Æ?°?±???
?§?² ?§????? ??
??? ?Æ?§?
?? ??§ ????² ?§?² ?·?±??? ?®?·??· ?§?±???Ø?§?·?? ?“?Ø?? ?§??????±??? ?®?§?±?¬ ?§?² ??“??± ??µ? ?
?? ?“??Æ. ) ?Æ?§?
?? .ir ?Ø?±?§?? ?§???±?§? ?
?? ????§??Æ ?Ø? ??§?±?Ø?±?§? ?§???§ ????Æ? ???????“?§? ?Ø?§?“?Æ . ?Æ?± ???¶?§???? ?Ø?? ??Æ ? ??µ?± ?? ?§?² ??± ???
???? ? ?
????? ? ??“??±?? ?Æ?± ?¢??¬?§ ??¶??± ?Æ?§?±??Æ ?¹??µ?±?? ?? ??§?
??“??± ?±?§ ?Ø? ??
?±?§? ?Æ?§?“??? ?Ø?§?“?Æ? ??“??±?? ?Æ?§?±?§?? ?
??§? ? ?
?±?² ?Ø??Æ?? ?
?“?®?µ ? ?¬?Æ?§?? ?§?² ?????? ?
??? ? ???
?? ?Ø?Æ?? ?“? ?Æ???Æ?± ?????? ??§ ?±?§ ??
?Æ?± ?°?? ?
?§ ???Æ?§?¹?? ?®??§??Æ ??±?Æ . ?????? ?Æ????? ? ?????? ???±???Æ?? ? ?§?¬???
?§?¹??? ?????? ???±??? ?????? ?“??±?? ? ?Æ???Æ?± ?????? ??§???? ?? ??± ???±?Æ ?Ø? ?µ??±?? ???±?Æ?? ??§?¬???
?§?¹?? ?
?? ????§??Æ ?Æ?§?“??? ?Ø?§?“?Æ .????§ ?Æ?§?
?? .va ?Ø?±?§?? ?³?§???? ??§?? ?
?®?µ??µ ??§??????§? www.vatican.va
2.2-2 ?
?????§ : ?
?? ?Æ?§????
?? ?§??????±??? ??? ???Æ ?±?³?§?? ?§??[16] ?§?³?? . ???¹??? ?
?§???Æ ?ø?±???? ?§?³?? ?? ?¾???§?
??§?? ?
?????§??? ?§?² ?¬??³ ??§?? ?
?????§??? ?Æ?±?? ?¢? ?±???®??? ?
?? ?“??Æ ?? ?Æ?± ?§?®?????§?± ?
?®?§?·?Ø?§??? ?Ø? ?
?±?§???Ø ?Æ?³???±?Æ? ???±(?§?² ???§?ø ?²?
?§??? ??
??§???) ? ?Ø?§ ?§?®?????§?±?§?? ?Ø???“???± ??±?§?± ?
?? ?Æ??Æ. ?
??³????§? ?±?§?Æ(1383) ?Ø? ??? ?§?²???±?²[17](1996) ?¢???§?²?Ø??« ???£?«???± ?±?³?§?? ??§ ?Æ?± ?“?©? ?Æ???±?? ???µ??±?§?? ?°???? ?
?“???±?© ?±?§? ?§?² ?§??§?³?· ?Æ?? 1980 ? ?§?² ???Æ?§?
??¶??± ???????²???? ?
?§???§?±? ?§?? (DBS) ?Æ?± ?
??§?²? ?
?? ?Æ?§??Æ ?©? ?Ø?§?¹?« ?Æ?±?Æ???Æ ?§???±?§?Æ ? ?Ø?Æ?? ?Æ?±??§?²? ?Ø?§??? ? ?
?Æ?§?®?? ?Æ???? ??§ ? ?Ø???“???± ?§?² ?Æ?°?“??? ?Æ?±?© ?©???Æ ?©? ????²??§???? ???±?§???± ?§?² ???±???Æ ?
????[18] ?¢???§ ????² ??¬??Æ ?Æ?§?±?Æ? ?Ø?Æ?? ?§????©? ?Ø?§ ?¢? ???±???Æ? ?????Æ??? ?
??§??§?? ???±? ?Ø? ???±? ?§?? ?Æ?§?“??? ?Ø?§?“??Æ . ???©?? ?§?² ?¾???§?
?Æ??§?? ?§??? ?§?
?±? ???????? ??³ "?
?§" ?Ø??Æ? [19]???§ ??
?§? ?????? ???±???Æ??[20] ?§?³?? . ?Ø?§???Æ ?Æ???? ?Ø?§ ?§???¬?§?Æ ?????? ?¬?
?¹?? ? ?????? ???±?Æ?? ??
???? ?§?² ?Ø??? ??
?? ?±??Æ ????§ ?¶?¹???? ??
?? ?“??Æ ?
?§ ?Ø?§ ?????? ??§?? ??
?²?
?§? ? ?Æ? ?¬??§??? ?“?Æ?(?Æ????± ?¹?§?
??? : 1383) ?
??§?¬? ?“?Æ? ?§???
. ?¬??§? ?
?¬?§?²?? ?Ø?§ ???§?«???± ?Æ?±????? ?§?² ?µ??¹?? ??
?²?
?§? ?§?±???Ø?§?·?§?? ? ?
??“?§?? ?ø???± ???±???Æ ??§?? ?¢???[21] ? ?Ø? ?Æ??Ø?§? ?¢? ?????? ??§?? ?®?? ?§??³?§?¹? ?“?Æ? ?§?³?? ?? ?Æ?± ?Æ??±? ?
??Æ??Æ?? ?“?? ?
?? ?Æ???±?Æ ? ?Ø?§ ?ø???± ?????? ??§?? ?¬?Æ???Æ ?Ø? ?³?±?¹?? ?§?² ?Ø??? ?
?? ?±??Æ. (?Æ????± ?¹?§?
???:1383) ?§??? ?Ø? ??¬??Æ ?¢?
?Æ? ??§?² ?Ø??? ?±????? ?????? ??§?? ?¬?Æ???Æ ?
?? ????§??Æ ?Ø? ?§??? ?Æ???? ?Ø?§?“?Æ ?? ?????? ??§ ?¾?“????§?? ?§?? ??Æ?§?±??Æ ??·?Ø? ?
?±?²??§ ? ?
??§? ??§ ?“?? ??Æ?±????? ?§??Æ .
?????? ?Ø?± ?§?³?§?³ ?
?±?² ?Ø??Æ?? ??§ ?Æ?± ?
??§? ?“?? ?
?? ?Æ???±?Æ ?? ?µ?±???§ ?
?±?² ?Ø??Æ?? ?³???§?³?? ? ?
?±?² ??§?? ???±???Æ?? ? ?Æ????? ? ?“??±?? ? ... ????² ?Æ?± ?§??? ?§?
?± ?³????
?§??Æ. ??·?Ø? ?§??? ?§?ø??§?±?§?? ?Æ?± ?±?§?Ø?·? ?Ø?§ ?????? ??§?? ??
?²?
?§? ?Ø?§???Æ ?Æ???? ?? ?Ø?±?§?? ?Ø??
?? ??
???? ??±?Æ? ?
?????§ ?Æ?± ?§??????±??? ? ???¶?§?? ?
?¬?§?²?? ?Ø?§???Æ ?
?±?²??§???? ?? ?Æ?± ?¬??§? ??§??¹?? ??¬??Æ ?Æ?§?±?Æ ?Ø? ?µ??±?? ?
?¬?§?²?? ?Æ?± ?§??????±??? ?Ø?§?² ?³?§?²?? ?“??Æ ???
?§?Æ ??§?? ?????? ?Æ?± ?¢??¬?§ ?
?·?±? ?“??Æ ? ???§ ?Ø????§? ?????? ??§?? ?
?±?Ø??· ?Ø? ?¢? ?
?±?² ??§ ?±?§ ?Ø?§?²?³?§?²?? ??±?Æ . ??
?§? ?·??± ?? ?Æ???????
?¬??§? ?
?¬?§?²?? ?Æ?± ?
??§?²?§?? ?Ø?§ ?¬??§? ??§??¹?? ?Æ?± ??±??? ?§?³?? ?Ø??§?Ø?±?§??? ?Ø?§ ?Ø?§?²?³?§?²?? ?????? ?Æ?± ?¬??§? ?
?¬?§?²?? ? ?????? ??§ ?Æ?± ?¬??§? ??§??¹?? ??
???????? ?
?? ?“???Æ .
?Æ???Æ?± ?§????? ?Æ?±?? ???¶?§?? ?
?¬?§?²?? ?¹??§?? ?Ø?± ???±?³???
?
?¬?Æ?Æ ?
?±?²??§ ? ???±???Æ ?
???? ? ???±???Æ ?§?®???µ?§?µ?? ??± ?Æ?±?? ?Ø?§?²??
?§???? ?“??Æ . ?Æ?± ?§??? ?
??±?Æ ?Ø?±?®?? ?³?§???? ??§ ?³?¹?? ??±?Æ? ?§??Æ ?Ø?§ ?§?®???µ?§?µ ?Æ?§?Æ? ?Ø?®?“ ??§???? ?§?² ???¶?§???“?§? ?Ø? ???±???Æ ??§?? local ?§??? ?§?
?± ?±?§ ?±?¹?§???? ????Æ . (?
?§???Æ: Yahoo Asia) ?§?
?§ ?
?“???? ?? ??¬??Æ ?Æ?§?±?Æ ?§??? ?§?³?? ?? ?
?Æ???±?? ??
???§? ?Æ?³?? ??
?§? ?³?§???? ???§?? ?
?? ?Ø?§?“?Æ . ?Æ?± ?§??? ?µ??±?? ???Æ?± ?§?
??§? ???????Æ ? ?¹?±?¶? ???±???Æ ??§?Ø ?
???? ?¢?³???§???? ?§?
??§? ?Æ?§?±?Æ ????Æ?± ?
?±?²??§?? ?¢?³???§???? ?±?§ ?Ø?±?§?? ?
?§ ???±?³???
?
?? ???Æ ?? ?±?§??? ?? ?Æ?± ?§??? ?Ø?§?±? ??¬??Æ ?Æ?§?±?Æ ?§??? ?§?³?? ?? ?
?Æ???±???? ??§?? ?§??? ??Ø??? ?³?§???? ??§ ????§ ????? ?Ø?®?“ ??§?? ?
???? ?Ø? ?®??Æ ?Ø??
???§? ?
??·?? ??§?Æ?°?§?± ?“??Æ .
?Ø? ??ø?± ?
? ?
?«??§ ??? ?³?§???? ?????? ?Ø?§???Æ ?
?§???Æ ??? ?±?³????±?§? ?????? ?? ?Æ?± ??“??±?? ?????± ?§?² ???? ?
?«??§ ?¢?
?±????§ ??§??¹ ?“?Æ? ? ?Ø?§?“?Æ . ?Ø?§ ??§?±?Æ ?“?Æ? ?Ø? ?§??? ?±?³????±?§? ?Ø?§ ???
?§?
??¬??Æ ??³ ?
?? ?????
?? ?Æ?± ???? ??³?????
. ?Ø? ? ?Æ???±?§?³????? ???¹ ????Æ?
?§? ? ???°?§ ? ?²?Ø?§? ? ???±? ???Ø?§?³ ? ?³?§???± ????²??§ ?Ø?§?¹?« ?
?? ?“??Æ ?? ?Æ??§????? ?? ?Æ?± ?§??? ?±?³????±?§? ??³?????
???±?§?
??“ ?????
?? ?Æ?± ???? ????³?????
? ? ?Ø?§ ?®?§?±?¬ ?“?Æ? ?§?² ?§??? ?±?³????±?§? ?Ø? ???¶?§?? ??Ø??? ?Ø?§ ???±???Æ?? ?
?????§??? ?Ø?±?
?? ?Æ?±?Æ???
? ?Æ?± ?¢??¬?§ ?
?§ ??
?
?§???Æ ?Ø???? ????±???Æ ??§??
?±?????§?± ?
?? ?????
. ?Ø? ??ø?± ?
? ?§??? ???¹??? ?Æ? ?¬??§??? ?“?Æ? ???¹??? ?????? ??§?? ??
?²?
?§? ???¹??? ?Æ?§?“??? ???±???Æ ?
???? ?Æ?± ???§?± ???±???Æ ?¬??§??? !
??????¬? ?Æ???±?? :?·?Ø? ?Æ???Æ?Æ?§? ??§?? ??³?Ø???? ?Æ?±?§ ??§ ?¬??§??? ?“?Æ? ??
?? ????§??Æ ?¬?§?
?¹? ?Ø?“?±?? ?±?§ ?Ø? ?³?
?? ????? ?“?Æ? ???±???Æ?? ?Ø?Ø?±?Æ . ?Ø?§ ?????? ?Ø?± ?Æ???Æ?Æ?§? ?????Æ?±?³????[22] ?? ?§?² ?·?±???Æ?§?±?§? ??ø?±??? ??³?Ø???? ?Æ?±?§ ??³?? ? ?
?? ????§? ?§?² ?
???
?±??² ?“?Æ? ???±???Æ ??§?? ?¾?±?§???Æ? [23] ?? ?
??¹??³ ????Æ? ?¬??§??? ?“?Æ? ???±???Æ ??§?? ?
???? ?§?³?? ?³?®? ?Æ???? . ???±???Æ ??§?? ?¾?±?§???Æ? ?Æ?± ?Æ?°?“??? ? ?¾?????Æ ??§?? ?®??Æ ?±?§ ?Ø?§ ???±???Æ ??§?? ?
?±??²?? ?§?² ?Æ?³?? ?
?? ?Æ?§?Æ??Æ ? ???? ?Æ?± ?¾?±??? ?¬??§??? ?“?Æ? ??? ???¹ ?
???
?±??² ?“?Æ? ? ?
??³?¬?
?“?Æ? ? ?
?±???Ø?· ?“?Æ? ? ?“?Ø?? ?§?? ?“?Æ? ???±???Æ ??§?? ?¾?±?§???Æ? ?Ø? ??¬??Æ ?¢?
?Æ? ?§?³?? . (?¹?§?
??? : 1383)
???¹??? ?Æ?± ??§??¹ ?¬??§??? ?“?Æ? ????Æ???Æ?? ?Ø?±?§?? ???±???Æ ??????? ?
???? ?
?§ ????³???( ?§??Ø??? ?Æ?± ?µ??±???? ?? ?
?§ ?§?² ?¢?Æ?§??? ??§???? ?Ø?±?®??±?Æ?§?± ?Ø?§?“???
? ?Ø????§????
?Ø? ?§????®?§?Ø ?Æ?±?³???? ?Æ?³?? ?Ø?²????
) ?Ø??? ?Ø? ??? ?Æ???Æ??²[24] ?¬??§??? ?“?Æ? ?Æ?????? ?Ø?±?§?? ?Ø??Ø??Æ ?????? ??§?? ???±???Æ?? ?
???? ?Æ?± ??³?
?? ??§?? ?
?????§??? ?¬??§? ?§?³??(2000)
?§?
?§ ?Ø?±?§?? ?§???¬?§?Æ ?§??? ?Ø??Ø??Æ ? ?Ø?§?²?³?§?²?? ?????? ??§?? ???±???Æ?? ?
???? ?Æ?± ?¬?§???? ?
?§???Æ ?§??????±??? ????§?²?Ø? ??²???? ???
?? ?²???§?Æ?? ?§?³?? .
?Ø?±?§?? ?Ø? ?Æ?³?? ?Æ?±????? ?
?Æ???±???? ??
?§?????? ?
?³???±??§?? ?§?±???Ø?§?·?? ? ?
?????§???? ?Æ?±???¶?§?? ?
?¬?§?²?? ?§??????§?¬ ?Ø? ?³?±?
?§??? ?Æ?²?§?±?? ???§??? ?§?³?? ??
????? ??
?? ??§??§???? ?±?§ ?Ø?±?§?? ?Ø?§?²??
?§???? ?Æ?±?³?? ??µ???? ?§?² ???±???Æ ? ?????? ?Ø??
?? ?Æ?±???¶?§?? ?Ø?? ??Æ ???µ?±?? ?
?§???Æ ?§??????±??? ?±?§ ?
?? ?·??Ø?Æ ???§ ?Ø????§? ?
?§ ??
?Ø?§ ?®???§??? ?±?§??? ?
?§???Æ ?Æ???Æ??² ?¬??§??? ?“?Æ? ?±?§ ?Æ???? ?Ø??Ø??Æ ? ?? ??§?±?Æ ??±?Æ? ?®?Æ?“? ??§???¬?§?Æ ?Ø??±?§? ?Ø?±?§?? ???±???Æ ??????? ?
???? ? ?Ø?Æ?§????
.
?¾?§?????³:
1.Relativism Theory
hyper-globalizer
cultural meaning
Robertson
virtual
John Suler
Morley & Robins
Hall
glocalization
http://www.wordspy.com/
real world
Barth
Minnegal
data center
multy media
Hannerz
local culture
we-ness
identity cultural
simultaneous cultures
Featherstone
diasporic culture
Giddens
????§?Ø??§?
? : ?¬??????? ?³?
??? ? 1382? ?
??§?¬?? ?Ø?§ ???±?Ø ? ?³?§???? ??§??? ?????±?Æ?????? ??????
?§??Æ???“? ?
?±?§?Ø?±???³?? ? ?±???§??Æ ? 1380? ?¬??§??? ?“?Æ?-???¦??±?? ??§?? ?§?¬??
?§?¹?? ????±???Æ ?¬??§??? ?????±?§?? ??“?± ?«?§??«
?³???±? ?¬?§? ? ???§?±?±?§? ?¬??§? ?
?¬?§?²?? ? ???±?¬?
? ?©?§?
?Ø??² ?¾?§?±???§?²??§? ? ?³?§???? ?¢????Æ? ??Æ?±www.ayandehnegar.org
?¹?§?
??? ? ?³. ?±?1382? ?Æ? ?¬??§??? ?“?Æ? ??????? ??§?? ??
?²?
?§? ?¢????Æ? ? ?³?§???? ?§???±?§? ??¬?§?
?¹? ?§?·??§?¹?§???? ? www.iranwsis.org
?¹?§?
??? ? ?³. ?±?1384? ?²???±?³?§?®?? ??§ ? ?®?µ??µ???§?? ???¶?§?? ?
?¬?§?²?? ? ?Æ?±?³ ?
?·?§??¹?§?? ???¶?§?? ?
?¬?§?²??
?¹?§?
??? ? ?³. ?±? 1382 ? ?¬??§??? ?“?Æ? ??§ : ?
???§????
???ø?±??? ??§ ? ?§?±?????24
?¹?§?
??? ? ?³. ?±? 1384? ?????? ??§?? ???±???Æ?? ??Æ???
? ?¬?Æ???Æ ??±?
?²?Æ?“?§???? ???
?Æ??? ??
?¹?
?§?±?? ?³?????- ?
?Æ?±? ? ?
???- ???±?§?
??? ?
??³???§?.
??
?§??? ?¾??±? ???????? 1383? ?Ø??
?? ??±?Æ? ?§??????±??? ? ?³?§???? ?§???±?§? ??¬?§?
?¹? ?§?·??§?¹?§???? ? www.iranwsis.org
?Æ? ?
??
?Æ?? ? ?§??
?Æ ? 1381? ?¬??§??? ?“?Æ?? ???±???Æ? ?????? ? ????±?§? ? ??“?±???.
?
??³????§? ?±?§?Æ ? ?
??Æ?? ?1383? ?¬??§??? ?“?Æ?????±???Æ ??Ø?§?²?§?± ?¾???§?
? ?³?§???? ?§???±?§? ??¬?§?
?¹? ?§?·??§?¹?§???? www.iranwsis.ir
?
??
??? ? ?
???? ?1384? ?§??????±??? ?
??? ?????§ ?Ø?§ ??? ?
??????§?±?Æ ?Æ??§?±? ?³?§???? ?¢????Æ? ??Æ?±